PATEK PHILIPPE Reference 27000M-001

Patek Philippe ถ่ายทอดการผสมผสานระหว่างภูมิปัญญาแห่งการประดิษฐ์และนวัตกรรมนาฬิกาตั้งโต๊ะ สู่การสร้างสรรค์นาฬิกาที่มาพร้อมปฏิทินถาวรและปฏิทินประจำสัปดาห์ ด้วยกลไกไขลานรุ่นใหม่ล่าสุดที่มีกำลังลานสำรองนานถึง 31 วัน ความเที่ยงตรงระดับ +/– 1 วินาทีต่อ 24 ชั่วโมง สะดวกต่อการใช้งาน เกิดเป็นคอลเล็กชันเรือนเวลายุคใหม่แห่งศตวรรษที่ 21 ที่เป็นมากกว่าผลงานของศาสตร์แห่งงานช่าง ชิ้นเอก โดยมาในโทนสีเงินหรูหรา พร้อมมอบความงามเหนือกาลเวลาด้วยการประดับเคลือบ Grand Feu flinqué สีเขียววิจิตรตา

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เป็นช่วงเวลาที่ Patek Philippe สามารถบ่มเพาะความคิดสร้างสรรค์ในงานช่างฝีมือได้อย่างไร้ขีดจำกัด ด้วยความหลงใหลในนวัตกรรมและเทคนิคที่เป็นเลิศของนักสะสมชาวอเมริกัน สิ่งเหล่านี้ถือเป็นแรงผลักดันสำคัญของแบรนด์ ในการสร้างนาฬิกาสุดล้ำสมัย เรือนเวลารุ่นพิเศษอย่างนาฬิกาพกรุ่น “Graves” (ปี 1933) จึงได้ถือกำเนิดขึ้น และครองตำแหน่งนาฬิกาพกที่ซับซ้อนที่สุดในโลก ด้วยคุณสมบัติด้านการใช้งานถึง 24 ประการ ที่ต่อยอดสู่แรงบันดาลใจในการออกแบบอย่างไม่หยุดนิ่ง ในปี 1989 Patek Philippe เปิดตัวนาฬิการุ่น Calibre 89 ขึ้นใหม่ พร้อมรังสรรค์นาฬิกาข้อมือที่มีความประณีตทั้งในด้านกลไกและรูปลักษณ์ เกิดเป็นการคิดค้นศาสตร์แห่งการประดิษฐ์นาฬิกาที่ไม่ซ้ำใคร อันเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์นาฬิกาตั้งโต๊ะขึ้น จนในปี 1923 Patek Philippe ได้ส่งมอบนาฬิกาตั้งโต๊ะพร้อมปฏิทินถาวรให้กับ James Ward Packard นักประดิษฐ์รถยนต์ชื่อดัง โดยมีรายละเอียดเอกลักษณ์อย่างกำลังลานสำรอง 8 วัน ตัวเรือนเงินประดับตกแต่งด้วย Yellow Gold และสิงโตปีกทองสำริด โดยถัดมาในปี 1927 Henry Graves Junior นายธนาคารแห่งนิวยอร์ก (ผู้ซึ่งได้รับนาฬิกา “Graves” เรือนพกในตำนาน) ก็ได้รับนาฬิกาตั้งโต๊ะเรือนหนึ่งจากแบรนด์ด้วย โดยมีหน้าปัดและการตกแต่งภายนอกที่ออกแบบอย่างพิเศษ ที่ในปัจจุบัน ทั้งสองเรือนนี้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ Patek Philippe ณ กรุงเจนีวา (“Packard” Desk Clock หมายเลข P-140, “Graves” Desk Clock หมายเลข P-1270)

กลไกใหม่ประสิทธิภาพสูง
Patek Philippe ปลุกความเชื่อมโยงเข้าสู่ยุคทองแห่งนาฬิกาตั้งโต๊ะ ด้วยการตีความใหม่ผ่านนาฬิกาที่เคยมอบให้กับ James Ward Packard อันยึดมั่นใน “ประเพณีแห่งนวัตกรรม” แบรนด์ได้มอบหมายให้ทีมออกแบบพัฒนากลไกไขลานรุ่นใหม่ทั้งหมด โดยมาพร้อมกำลังลานสำรองนานถึง 31 วัน ความแม่นยำของอัตราเดิน +/– 1 วินาทีต่อ 24 ชั่วโมง เพิ่มด้วยฟังก์ชันการใช้งานที่สะดวกต่อผู้ใช้มากขึ้น สร้างวิถีใหม่ของกลไกแห่งศตวรรษที่ 21 ที่ใช้เวลานานกว่า 7 ปีในการพัฒนา ภายใต้ชื่อ Caliber 86-135 PEND S IRM Q SE ทรงสี่เหลี่ยม พร้อมตราประทับ Patek Philippe Seal ประกอบด้วยชิ้นส่วนมากถึง 912 ชิ้น โดยเกือบครึ่งหนึ่งเกี่ยวข้องกับกลไกปฏิทินถาวร นวัตกรรมนี้นำไปสู่การยื่นจดสิทธิบัตร 9 รายการ สำหรับนวัตกรรมและการปรับปรุงต่าง ๆ อาทิ การเพิ่มความทนทานในระยะยาว ลดการใช้พลังงานของระบบปฏิทินถาวร การเพิ่มความสะดวกในการใช้งาน และระบบป้องกันการทำงานผิดพลาดจากการใช้งานโดยไม่ตั้งใจ

ตัวควบคุมความแม่นยำ
กำลังลานสำรอง 31 วันมาจากกระปุกลาน 3 ชุดที่เชื่อมต่อกันแบบอนุกรม เพื่อรักษาความแม่นยำให้อยู่ในระดับ +/– 1 วินาทีต่อ 24 ชั่วโมง ช่างฝีมือของแบรนด์ได้พัฒนาระบบ “ตัวควบคุมความแม่นยำ” ที่แท้จริง ซึ่งอยู่ใจกลางกลไก โดยใช้กลไกแรงคงที่ (constant-force mechanism) อันจดสิทธิบัตรแล้ว ทำให้สามารถรักษาความเสถียรของการสั่นของบาลานซ์ได้ตลอดระยะเวลา 31 วันอย่างสม่ำเสมอ ร่วมด้วยตรงกลางหน้าปัดที่มีตัวบอกกำลังลานสำรองแบบเรียบง่าย แสดงให้ทราบเมื่อถึงเวลาต้องไขลาน

เข็มวินาทีแบบกระโดดและปฏิทินประจำสัปดาห์
ในแง่ของฟังก์ชัน Patek Philippe ได้เพิ่มคุณสมบัติใหม่สองประการโดยต่างกับนาฬิกา “Packard” เรือนเดิม โดยมีฟังก์ชันแรกคือ เข็มวินาทีแบบกระโดด ซึ่งเคลื่อนที่ครั้งละหนึ่งวินาทีในลักษณะเดียวกับนาฬิกา เรกูเลเตอร์โบราณ ส่วนฟังก์ชันที่สองคือ ปฏิทินประจำสัปดาห์ ซึ่งเป็นฟังก์ชันที่มีประโยชน์ในการแสดงหมายเลขสัปดาห์ปัจจุบันผ่านช่องหมุนที่แสดงตัวเลขสัปดาห์บนสเกลรอบขอบหน้าปัด ทำให้การอ่านค่าง่ายขึ้น สำหรับการแสดงผลอื่น ๆ แบรนด์ยังคงใช้การแสดงชั่วโมงและนาทีในหน้าปัดย่อยแบบเยื้องศูนย์ ที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกา ช่องแสดงข้างขึ้นข้างแรมที่ตำแหน่ง 6 นาฬิกา และช่องแสดงวันกับเดือนที่ตำแหน่ง 9 และ 3 นาฬิกาตามลำดับ การแสดงวันที่ซึ่งในนาฬิกา “Packard” เดิมใช้เข็มกลางในการแสดง ถูกย้ายมาอยู่ในหน้าปัดย่อยที่ตำแหน่ง 6 นาฬิกา พร้อมช่องเล็กอีกสองช่องที่ตำแหน่ง 7.30 น. และ 4.30 น. ซึ่งแสดงค่ากลางวัน/กลางคืน และรอบปีอธิกสุรทินตามลำดับ ซึ่งเป็นข้อมูลสำคัญในการตั้งค่าปฏิทิน โดยข้อมูลต่าง ๆ เหล่านี้ ถูกพิมพ์ด้วยเทคนิค transfer printed in black บนหน้าปัดสีเงินโอปาลีน ช่วยให้สามารถอ่านค่าได้อย่างชัดเจนไร้ที่ติ

แดชบอร์ดกลไกแบบแมคคานิคอล
แม้จะยังคงรูปทรงโดยรวมของนาฬิกา “Packard” แบบดั้งเดิมไว้ (แต่เพิ่มขนาดให้ใหญ่ขึ้น) นักออกแบบของ Reference 27000M-001 รุ่นใหม่นี้ได้สร้างสรรค์สิ่งใหม่ด้วยการเพิ่ม แดชบอร์ดกลไกแท้จริง ที่ทำจากไม้วอลนัตอเมริกันปิดผิวบาง ซึ่งอยู่ใต้ฝากลเปิดได้ทางด้านขวา โดยระบบคอนโซลควบคุมแบบใหม่นี้ ช่วยให้การปรับตั้งค่าต่าง ๆ เข้าใจง่าย ใช้งานสะดวก และมีประสิทธิภาพ อันสอดคล้องกับปรัชญาการออกแบบของ Patek Philippe ที่คำนึงถึงผู้ใช้งานเป็นหลัก

เมื่อเปิดฝากลขึ้น ภายในมุมซ้ายบนจะพบกล่องใส่กุญแจไขลานและตั้งเวลา ซึ่งติดตั้งด้วยระบบดีดแบบจดสิทธิบัตร ตัวกุญแจนี้ได้รับการรังสรรค์อย่างประณีตโดยประกอบจากชิ้นส่วนหลายชิ้น ส่วนในมุมขวาบนของพื้นที่ใต้ฝากล จะมีช่องเปิดสองช่องสำหรับเสียบกุญแจเข้าสู่กลไกไขลานและตั้งเวลา เพิ่มด้วยอีกหนึ่งช่องเปิดที่ตำแหน่ง 6 นาฬิกา ใต้ขอบหน้าปัด ช่วยให้เข้าถึงกลไกหยุดเข็มวินาที ซึ่งใช้สำหรับการตั้งเวลาให้แม่นยำถึงระดับวินาที โดยเมื่อดำเนินการปรับตั้งและไขลานเรียบร้อยแล้ว นาฬิกาจะสามารถทำงานได้ต่อเนื่องโดยไม่ต้องไขลานอีกเป็นเวลาหนึ่งเดือนเต็ม ด้วยพลังงานสำรอง 31 วัน

ปุ่มกดปรับตั้ง
บริเวณด้านล่างของหน้าปัด นักออกแบบได้ติดตั้งปุ่มกดปรับการตั้งค่าจำนวนห้าปุ่ม ที่แต่ละปุ่มจะประดับด้วยตัวอักษรหรือตราสัญลักษณ์ในแบบต่าง ๆ ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถปรับค่าต่าง ๆ ของปฏิทินถาวรได้โดยง่าย เพียงกดเบา ๆ ด้วยนิ้วจากซ้ายไปขวา โดยแต่ละปุ่มจะมีไว้สำหรับปรับสัปดาห์ (Week), วัน (Day), ข้างขึ้นข้างแรม (สัญลักษณ์พระจันทร์เสี้ยว), เดือน (Month) และวันที่ (Calendar) ที่จำเป็นต้องให้กลไกรวมระบบเฟืองกลางมีความซับซ้อน เพื่อให้สามารถจัดวางตำแหน่งของปุ่มกดทั้งหมดให้อยู่ในแนวโค้งเดียวกันได้อย่างแม่นยำ

ความงามเฉพาะตัวอันเป็นเอกลักษณ์
สำหรับรายละเอียดภายนอกของนาฬิกาตั้งโต๊ะรุ่นใหม่ Reference 27000M-001 นี้ Patek Philippe ได้รับแรงบันดาลใจจากลวดลายประดับอันหรูหราของนาฬิกาประวัติศาสตร์ในปี 1923 โดยนำมาตีความใหม่ในรูปแบบที่หรูหราและไร้กาลเวลา

ด้วยแผ่นตกแต่งที่ทำจาก เคลือบเขียว Grand Feu flinqué วางทับลวดลายกิโยเชแนวหมุน ถูกติดตั้งลงบนตัวเรือนซึ่งผลิตจากเงินแท้ 925 เช่นเดียวกับหน้าปัดนาฬิกา ที่แผ่นเคลือบถูกเคลือบด้านหลัง counter-enameled เพื่อให้คงรูปและแบนราบสมบูรณ์ ซึ่งเป็นเทคนิคที่ยากและท้าทาย เนื่องจากแผ่นเคลือบมีขนาดใหญ่และมีความเสี่ยงต่อการบิดเบี้ยวระหว่างการเผาไฟ ดังนั้นจึงมีแค่ช่างเคลือบเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เชี่ยวชาญเทคนิคการเคลือบบนโลหะเงิน ซึ่งมีจุดหลอมเหลวต่ำกว่าทอง (890°C เทียบกับ 980°C) และใกล้เคียงกับอุณหภูมิที่ใช้ในการเคลือบสี (800°C ถึง 900°C)

ขอบของแผ่นด้านบนและขอบหน้าปัดถูกตกแต่งด้วยลายสลักแบบสายเชือกถัก ผู้สังเกตจะสามารถพบเห็นองค์ประกอบตกแต่งซึ่งยกมาจากนาฬิกาชิ้นดั้งเดิมในรูปแบบของชิ้นตกแต่ง เวอร์เมยล์ (เงินชุบทอง) เช่น ดอกโรเซตสามดอก ที่มุมและตำแหน่ง 12 นาฬิกา อันผนวกด้วยลายใบอะแคนธัสล้อมรอบตราคาราทราวา และสิงโตมีปีกสี่ตัว ประดับอยู่บริเวณขาตั้งของนาฬิกา

โดยก่อนที่นาฬิการุ่นนี้จะเข้าสู่คอลเล็กชันปัจจุบัน Patek Philippe ได้มอบรุ่นพรีวิวพิเศษ (Reference 27001M-001) ซึ่งตกแต่งด้วยแผ่นไม้วอลนัตอเมริกัน สำหรับการประมูลการกุศล Only Watch 2021 ซึ่งสามารถทำราคาประมูลได้ถึง 9.5 ล้านฟรังก์สวิส

สิทธิบัตรทั้ง 9 รายการของกลไกใหม่ Caliber 86-135 PEND S IRM Q SE
สิทธิบัตรที่ 1
ระบบดีดกุญแจสำหรับไขลานและตั้งเวลา ซึ่งถูกเก็บไว้ภายในตู้ของนาฬิกา

สิทธิบัตรที่ 2
ระบบยึดเฟืองวงล้อแบบแรตเชต ช่วยให้ถังลานทั้งสามหมุนได้อย่างสมบูรณ์ในระนาบเดียวกัน

สิทธิบัตรที่ 3
ระบบที่ช่วยให้สามารถใช้งานถังลานได้ในทั้งสองทิศทาง โดยถังลานตัวกลางจะหมุนในทิศทางตรงข้ามกับอีกสองตัว

สิทธิบัตรที่ 4
กลไกแรงคงที่ที่รับประกันการรักษาความคงที่ของแอมพลิจูดของบาลานซ์ ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันสุดท้ายของพลังงานสำรอง

สิทธิบัตรที่ 5
ตัวแสดงพลังงานสำรองที่เชื่อมต่อด้วยตัวกันกระแทกแบบยืดหยุ่นกับชุดเฟือง ซึ่งช่วยให้กลไกยังคงเดินต่อได้แม้ตัวแสดงพลังงานสำรองจะแสดงเป็นศูนย์

สิทธิบัตรที่ 6
การจำกัดระยะการเคลื่อนที่ของก้านคันโยกหลัก ช่วยลดการใช้พลังงานโดยการหลีกเลี่ยงการเคลื่อนที่ที่ไม่จำเป็นของก้านนี้ ตั้งแต่วันที่ 1 ถึงวันที่ 27 ของทุกเดือน

สิทธิบัตรที่ 7
ก้ามปูขับเคลื่อนที่ได้รับการปรับแต่งให้เหมาะสม ช่วยลดการใช้พลังงานของปฏิทินถาวร

สิทธิบัตรที่ 8
ระบบป้องกันการกระโดดซ้ำสองครั้งของตัวแสดงหมายเลขสัปดาห์ภายในช่องหมุน

สิทธิบัตรที่ 9
ระบบเปิดใช้งานฟังก์ชันปรับตั้งในวันที่ 1 ของแต่ละเดือน เพื่อให้สามารถปรับค่าต่าง ๆ ได้ตามลำดับที่ถูกต้อง พร้อมด้วยระบบแยกการทำงานซึ่งจะปิดการทำงานของฟังก์ชันปรับวันที่ หากไม่ได้อยู่ในวันที่ 1 เพื่อป้องกันการปรับผิดลำดับที่อาจทำให้ปฏิทินคลาดเคลื่อน