CZAPEK & CIE Faubourg de Cracovie Crossroads Victory Green chronograph

Czapek & Cie เสริมทัพให้กับคอลเลกชันด้วยผลงานใหม่ล่าสุด Faubourg de Cracovie “Crossroads Victory Green chronograph (พ่อบูร์ก เดอ คราโควี “ครอส โรดส์" วิคทอรี กรีน โครโนกราฟ) เครื่องบ่งบอกเวลาสําหรับการจับเวลาระยะสั้น วัสดุสตีล ผลิตจํานวนจํากัดเพียง 18 เรือน โดดเด่นด้วยหน้าปัดที่ผสมผสานลวดลายกิลโยเชที่ออกแบบให้เข้า กับโทนสี “English Green” ที่สะท้อนความสง่างามและขับเน้นความสปอร์ตอย่างไร้กรอบได้อย่างชาญฉลาด กลไกโครโนกราฟอัตโนมัติแบบอินทิเกรต ที่ทํางานด้วยความถี่สูง คาลิเบอร์ SXH3 เป็นผลงานที่สะท้อนปรัชญาของแบรนด์อย่างแท้จริง: การถักทอศิลปะแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาเข้ากับจิตวิญญาณแห่งยุคสมัยที่มุ่งมั่นสู่การแข่งขันอันไม่หยุดนิ่งเพื่อนวัตกรรมล้ําหน้าและนําสมัย

แท้จริงแล้ว นาฬิกาโครโนกราฟที่ผสานความสง่างามกับเสน่ห์ของนาฬิกาสปอร์ตอย่างลงตัวซึ่งหาได้ยากยิ่งเรือนนี้ ผลิตจากวัสดุสตีลเกรด 316L ซึ่งเป็นเกรดที่ใช้ในอุปกรณ์ผ่าตัด ของศัลยแพทย์ ตัวเรือนขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 41.5 มม. มีความคลาสสิกเหนือกาลเวลาและเหมาะสมอย่างยิ่งกับกลไกคอมพลิเคชันเชิงสปอร์ต ดึงดูดผู้ที่หลงใหลใน “versatile sportiness” หรือสไตล์ที่ดูสปอร์ตแต่สามารถปรับเข้ากับหลากหลายโอกาส ตั้งแต่ “กีฬามาราธอนไปจนถึงงานเลี้ยงสังสรรค์ยามค่ํา” ตามคํากล่าวของ Xavier de Roquemaurel ซีอี โอ Czapek & Cie และเพื่อให้เรือนเวลารุ่นพิเศษนี้สามารถเคียงข้างผู้สวมใส่ได้ทุกโอกาสดังที่กล่าว แบรนด์ได้พัฒนาตัวเรือนให้สามารถกันน้ําได้สูงถึงระดับ 5 บาร์ ถูกออกแบบให้ บางลงด้วยเทคนิคการขัดพ่นทรายบนส่วนขอบด้านในและขาตัวเรือนอย่างประณีต พร้อมทั้งการผสานปุ่มกดโครโนกราฟทั้งสองเข้ากับส่วนต่อขยายของ crown guard หรือส่วน การ์ดปกป้องเม็ดมะยม

สําหรับคอลเลกชันที่สะท้อนความเป็นเมืองพร้อมกลิ่นอายสปอร์ตชิคนี้ Czapek & Cie ได้เลือกวางมาตรวัดความเร็วหรือ tachymeter scale ไว้บริเวณรอบๆ หน้าปัด ซึ่งโดยทั่วไป มักเป็นตําแหน่งของแฟลนจ์หรือส่วนวงขอบด้านใน เมื่อเริ่มการจับเวลาแล้ว สเกลที่เรียบง่ายนี้ช่วยให้สามารถอ่านค่า “ความเร็วเฉลี่ย” ต่อระยะทางหนึ่งกิโลเมตรได้ ฟังก์ชันนี้เคยมี ความสําคัญอย่างมากในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เพราะช่วยให้ผู้บังคับยานยนต์และเครื่องบินในยุคแรกๆ สามารถบอกความเร็วของ “เครื่องจักรอันแปลกใหม่” ซึ่งในยุคสมัยนั้นยังคงไม่ มีแผงหน้าปัดติดตั้งเช่นทุกวันนี้

แม้ว่าในปัจจุบันจะมีการใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อย่างแพร่หลาย แต่รูปแบบการแสดงมาตรวัดสุดคลาสสิกเช่นนี้ก็ยังคงเป็นที่ชื่นชอบในหมู่นักสะสมนาฬิกาอยู่เสมอ การออกแบบ การแสดงผลบนหน้าปัดเช่นนี้ ช่วยลดขนาดความกว้างของหน้าปัดตกแต่งลวดลายกิลโยเชลงได้ อย่างไรก็ตาม เพื่อรักษาสัดส่วนที่กลมกลืน จึงได้มีการปรับรูปแบบของเคาน์เตอร์ จับเวลา 30 นาทีและ 12 ชั่วโมงใหม่ โดยทั้งสองถูกออกแบบให้มีความลึกลงจากพื้นผิวหน้าปัด ขอบรอบนอกผ่านการขัดแต่งด้วยเทคนิคไดมอนด์โพลิช และบริเวณศูนย์กลางตกแต่ง ด้วยลวดลายวงกลมเรียงซ้อนหรือ azurage ที่เรียบหรู การตกแต่งอันที่ละเอียดประณีตลงหน้าปัดกิลโยเซเช่นนี้ ช่วยเพิ่มทั้งความโดดเด่นและความชัดเจนในการอ่านค่า นอกจากนี้

ที่ตําแหน่ง 6 นาฬิกายังมีเข็มวินาทีบนหน้าปัดย่อยที่ออกแบบอย่างเรียบง่ายกลมกลืนไปกับเทคนิคการตกแต่งโดยรวมบนหน้าปัด เช่นเดียวกับช่องแสดงวันที่ที่มาพร้อมกลไกการ เปลี่ยนตัวเลขวันที่แบบกระโดดถึงฉับพลัน (semi-instantaneous jumping date)

หน้าปัดระดับซิกเนเจอร์
หน้าปัดของ Faubourg de Cracovie “Crossroads Victory Green chronograph ได้รับการรังสรรค์โดย Metalem หนึ่งในพันธมิตรผู้ผลิตหน้าปัดที่มีความสําคัญทางประวัติศาสตร์ ของแบรนด์ เช่นเดียวกับสองเวอร์ชันก่อนหน้านี้ของโครโนกราฟรุ่นนี้ โดยได้เลือกนําลวดลายกิลโยเชอ “Double Soleil” ที่เคยใช้ในรุ่น Quai des Bergues ขนาด 40.5 มม. มาผ่าน การตีความใหม่ โดยปรับให้เรียบตรงมากขึ้นและลวดลายสลักที่ลึกกว่าเดิม เพื่อสะท้อนภาพลักษณ์ของยางรถสปอร์ตหรู

เทคนิคการตกแต่งนี้ยังเป็นการสื่อเชิงสัญลักษณ์ถึงบทบาทของ Czapek ในฐานะแบรนด์ที่อยู่ ณ จุดตัดระหว่างขนบประเพณีอันเก่าแก่และความทันสมัย ลวดลายกิลโยเชที่มาพร้อม โทนสีเขียว “Victory Green” ซึ่งได้จากการเคลือบผิวด้วย PVD ทําให้ดีไซน์ที่ดูร่วมสมัยสามารถเปลี่ยนมิติไปตามมุมมองที่แตกต่าง พร้อมช่วยเพิ่มความชัดเจนในการอ่านค่าโดยลด การสะท้อนของแสงที่ตกกระทบ

กลไกแบบอินทิเกรตพร้อมหมายเลขรหัสคาลิเบอร์
Faubourg de Cracovie “Crossroads Victory Green chronograph ขับเคลื่อนด้วยกลไกโครโนกราฟอัตโนมัติความถี่สูง (5 Hz) แบบอินทิเกรต คาลิเบอร์รหัสอ้างอิง SXH3 ซึ่งถูก พัฒนาขึ้นในปี 2018 โดย Vaucher Manufacture Fleurier และปรับแต่งสมรรถนะให้กับ Czapek โดยเฉพาะ ผลงานที่เกิดจากการวิจัยและพัฒนานานกว่า 6 ปีนี้ ได้รวบรวมความ เป็นสุดยอดเทคนิค ทั้งในด้านกลไกการทํางานและฟังก์ชันโครโนกราฟไว้อย่างครบถ้วน

ฝาหลังคริสตัลแซฟไฟร์ เผยให้เห็นการทํางานของกลไกภายใน ซึ่งมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 30 มม. (13 4 ไลน์) และความหนา 6.95 มม. ทําให้โครโนกราฟเรือนนี้คงความโดด เด่นบนข้อมือโดยไม่ดูใหญ่จนเกินไป แท่นเครื่องและสะพานจักรได้รับการตกแต่งพื้นผิวด้วยเทคนิคพ่นทราย เคลือบสีแอนทราไซต์ และฉลุโปร่งเป็นผลงานโอเพนเวิร์ก พร้อมการขัดลบเหลี่ยมมุมด้วยมืออย่างประณีตเพื่อเน้นเส้นสายของโครงสร้างให้ยิ่งคมชัด

ตุ้มเหวี่ยงขึ้นลานวัสดุทองคําพิงค์โกลด์ 22 กะรัตถูกออกแบบให้ฉลุโปร่งแบบสเกเลตัน พร้อมระบบขึ้นลานสองทิศทางที่มอบพลังงานสํารองได้นานเกือบ 65 ชั่วโมง นอกจากนี้ โครงสร้างแบบสเกเลตันยังเผยให้เห็นรายละเอียดของชิ้นส่วนต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเฟืองที่ตกแต่งด้วยลายวงกลม สกรูหัวแบนขัดเงา คอลัมน์วีลขัดเงา และชุดควบคุมที่ทํางานด้วย ความถี่สูงที่อยู่ภายในอีกด้วย

กลไกนี้มาพร้อมชุดบาลานซ์วีลแบบปรับแรงเฉื่อยได้ (โดยมีสกรูทองคํา 4 ตัวสําหรับการปรับแต่ง) ซึ่งทํางานด้วยความถี่สูงถึง 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง (5Hz) ใช้สปริงบาลานซ์แบบ แบนที่ทําจากโลหะผสมที่มีความเสถียรซึ่งไม่มีข้อจํากัดเรื่องอายุการใช้งาน เมื่อเทียบกับกลไกจักรกลส่วนใหญ่ในปัจจุบัน ความถี่สูงนี้ช่วยให้สามารถจับเวลาได้ละเอียดถึงระดับ 1/10 วินาที มอบความแม่นยําที่เหนือกว่าในสภาวะการใช้งานจริง และทนต่อแรงกระแทกได้ดียิ่งขึ้น โครโนกราฟเรือนนี้ยังได้รับการรับรองมาตรฐาน COSC อย่างเต็มภาคภูมิ

และเพื่อมอบประสบการณ์ที่เหนือระดับแก่ผู้ครอบครองทั้ง 18 เรือน กลไกนี้ยังมีระบบคลัตช์แนวดิ่งหรือ vertical clutch ที่ช่วยป้องกันไม่ให้เข็มกระตุกเมื่อเริ่มการจับเวลา และช่วย ให้ผู้สวมใส่ปล่อยให้เข็มโครโนกราฟกลางทํางานอย่างต่อเนื่องได้โดยไม่กระทบต่อความแม่นยําในการบอกเวลา อีกทั้งยังมาพร้อม linear hammer อันทรงประสิทธิภาพ ซึ่งทําให้เข็มโครโนกราฟสามารถรีเซ็ตกลับสู่ตําแหน่งศูนย์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

Faubourg de Cracovie “Crossroads” Victory Green chronograph สามารถเลือกสวมใส่จับคู่กับสายหนังลูกวัวที่ตัดเย็บด้วยมืออย่างประณีต หรือสาย Alcantara มาพร้อมตัวล็อค แบบบานพับ ราคาจําหน่ายอยู่ที่ 32,000 ฟรังก์สวิส (ไม่รวมภาษี) โดยจะวางจําหน่ายผ่านตัวแทนจําหน่ายอย่างเป็นทางการของ Czapek ทั่วโลก รวมถึงบูติก Czapek & Cie ที่เจนี วา และทางเว็บไซต์ www.czapek.com

เกี่ยวกับ Czapak &Cie
Czapek คือแบรนด์นาฬิการ่วมสมัยที่ถือกําเนิดขึ้นด้วยจิตวิญญาณของ François Czapek ช่างทํานาฬิกาชาวโปแลนด์เชื้อสายเช็กในศตวรรษที่ 19 ในปี 1832 เขาหลบหนีความสถานการณ์รุนแรงทางการเมืองจากกรุงวอร์ซอและเดินทางสู่เจนีวา และได้ก่อตั้งธุรกิจหลายแห่งในช่วงทศวรรษ 1830 หลังจากก่อตั้ง Czapek &Cie ในปี 1845 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดหานาฬิกาให้ราชสํานักจักรวรรดินโปเลียนที่ 3 และเปิดบูติกนาฬิกาแห่งแรกในปลาสว็องโดม (Place Vendome) กรุงปารีส ชื่อแบรนด์ Czapek & Cie กลับฟื้นคืนอีกครั้งในปี 2015 โดยกลุ่มผู้หลงใหลในศาสตร์แห่งการประดิษฐ์เรือนเวลาที่ต้องการรื้อฟื้นมรดกและทักษะฝีมืออันเก่าแก่ของแบรนด์ และด้วยแรงบันดาลใจจากนาฬิกาพก Czapek & Cie ยุค 1850s นาฬิการุ่นนําของคอลเลกชันแรกอย่าง Quai des Bergues 33bis ก็ประสบความสําเร็จได้รับรางวัล Public Prize จากประกาศผลรางวัลนาฬิกา GPHG ปี 2016 ในปี 2020 บริษัทเปิดตัวคอลเลกชัน Antarctique สไตล์สปอร์ตชิค พร้อมกลไก in-house รุ่นแรกที่ Czapek เป็นผู้พัฒนาและผลิตเอง ปัจจุบันเรือนเวลาชั้นสูงของ Czapek เป็นที่รู้จักและยอมรับในด้านดีไซน์อันเป็นเอกลักษณ์ งานฝีมือคุณภาพสูง และการผลิตในจํานวนจํากัด Czapek ดําเนินงานโดยมีสํานักงานใหญ่ในเจนีวาและ Atelier ใน La-Chaux-de-Fonds และยังคงยึดมั่นในแนวคิด établissage หรือการใช้ช่างฝีมือเฉพาะทางที่มีความเชี่ยวชาญเป็นผู้ผลิตแต่ละองค์ประกอบ โดยปรับให้เข้ากับยุคสมัย

พบกับนาฬิกา Czapek & Cie ได้แล้วที่ตัวแทนจําหน่ายดังนี้
SHH Pendulum – สยามพารากอน Unit M 31A ชั้น M 991 ถนนพระราม 1 แขวงปทุมวัน เขตปทุมวันกรุงเทพมหานคร 10330 เบอร์ติดต่อ: +66 2 125 2128

PENDULUM
ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1992 ในฐานะผู้แทนจําหน่ายนาฬิกาหรูแห่งแรกในประเทศไทย และมีบูติกทั้งสิ้น 4 แห่งในปัจจุบัน ซึ่งล้วนตั้งอยู่ในศูนย์การค้าสําคัญๆ ทั้งในเขตกรุงเทพมหานครและจังหวัดเชียงใหม่ ปัจจุบันนี้ Pendulum เป็นตัวแทนจําหน่ายนาฬิกาหรูมากกว่า 40 แบรนด์ ทั้งภายในบูติกของตนเองและช่องทางการจัดจําหน่ายอื่น ๆ ตอบโจทย์ความชื่นชอบชื่นชมที่หลากหลายของคนรักนาฬิกา ความ หลากหลายของแบรนด์ชั้นนํานี้เอง ช่วยตอกย้ําความเป็นผู้นําของ Pendulum ในตลาดค้าปลีกนาฬิกาหรูในประเทศไทย