LOUIS VUITTON Tambour Convergence Guilloché

Louis Vuitton ก้าวลึกยิ่งขึ้นสู่โลกอันประณีตของงานตกแต่งนาฬิกาชั้นสูง ด้วยเรือนเวลาใหม่ที่เฉลิมฉลองศิลปะแบบดั้งเดิมของ guillochage ที่หมุนขึ้นด้วยมือ โดย Tambour Convergence Guilloché ถูกผลิต ประกอบ และเก็บงานทั้งหมดภายในเวิร์กช็อปเจนีวาของ La Fabrique du Temps Louis Vuitton พร้อมสานต่อการใช้แผ่นโลหะมีค่าขนาดกว้างอันเป็นเอกลักษณ์ของคอลเลกชัน ให้ทำหน้าที่เป็นผืนผ้าใบสำหรับการแสดงออกของงาน métiers d’art เรือนเวลารุ่นนี้คือผลงานลำดับที่สามของคอลเลกชัน Tambour Convergence เปิดตัวขึ้นตรงกับวาระครบรอบหนึ่งปีหลังการเผยโฉมคอลเลกชันครั้งแรกในงาน LVMH Watch Week 2025 พร้อมนำเสนอการถ่ายทอดเวลาในรูปแบบที่แปลกใหม่และไม่ยึดติดกับขนบเดิม

ในปี 2025 การเปิดตัวคอลเลกชัน Tambour Convergence ได้สร้างหมุดหมายสำคัญให้กับโลกนาฬิกาของเมซง ชื่อของคอลเลกชันสะท้อนความหมายของการบรรจบกันอย่างแท้จริง เพราะนี่คือคอลเลกชันแรกที่ถูกออกแบบและรังสรรค์ขึ้นภายใต้ภาษาความงามเดียวกัน ซึ่งหลอมรวมเวิร์กช็อปต่าง ๆ ในเจนีวาของ La Fabrique du Temps Louis Vuitton เข้าไว้ด้วยกันอย่างเป็นเอกภาพ ภายในสองเรือนเวลาแรกของคอลเลกชันยังบรรจุอีกหนึ่งความสำเร็จเชิงนาฬิกาอันโดดเด่น นั่นคือ Calibre LFT MA01.01 กลไกอัตโนมัติรุ่นแรกที่ได้รับการออกแบบและพัฒนาขึ้นอย่างสมบูรณ์โดย La Fabrique du Temps Louis Vuitton เอง

การออกแบบของ Tambour Convergence ต่อยอดแนวคิดเชิงธีมว่าด้วยความก้าวหน้าและการหลอมรวม ด้วยการนำเสนอการแสดงเวลาในรูปแบบที่โดดเด่นทางสายตาและเปี่ยมพลัง ชั่วโมงและนาทีถูกถ่ายทอดผ่านจานหมุนสองแผ่นในลักษณะการเคลื่อนแบบลาก (dragging indication) ถูกโอบกรอบด้วยช่องแสดงเวลาโค้งรูปซุ้มที่มีขอบหยักละเอียด และยึดตำแหน่งการอ่านเวลาไว้ด้วยสัญลักษณ์ทรงข้าวหลามตัดที่ปั้นขึ้นอย่างประณีต ช่วยให้การอ่านเวลาเป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติและเข้าใจได้ทันที

แรงบันดาลใจยังถูกดึงมาจากมรดกของ Louis Vuitton อย่างเด่นชัด โดยเฉพาะรูปทรงของช่องแสดงเวลาบนหน้าปัด (dial guichet) ซึ่งชวนให้นึกถึงองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมภายในบ้านตระกูล Louis Vuitton ณ เมือง Asnières รายละเอียดนี้สะท้อนการบรรจบกันของอดีตและปัจจุบัน ทำหน้าที่เป็นกรอบให้การแสดงชั่วโมงและนาทีของเรือนเวลา พร้อมถ่ายทอดความสามารถของ Louis Vuitton ในการเฉลิมฉลองขนบเดิมไปพร้อมกับการมองสู่อนาคต ทั้งในเชิงแนวคิด กลไก และสุนทรียะ แนวคิดเรื่อง “การบรรจบกัน” จึงก้องกังวานไปทั่วทั้งคอลเลกชัน และได้แสดงออกอย่างชัดเจนที่สุดอีกครั้งใน Tambour Convergence Guilloché

บทพิสูจน์แห่งความเป็นเลิศของงานฝีมือ
Tambour Convergence Guilloché ประดับด้วยลวดลาย guillochage แบบหมุนด้วยมือ ถึงสองรูปแบบ สานต่อความมุ่งมั่นของ Louis Vuitton ในการยกระดับความเชี่ยวชาญด้าน métiers d’art ในนาฬิกาที่พัฒนาและควบคุมได้ภายในเมซงอย่างแท้จริง รอบพื้นผิวด้านบนของตัวเรือนโรสโกลด์ ปรากฏวงคลื่นซ้อนศูนย์กลางที่แผ่กระเพื่อมเป็นรัศมี มอบมิติใหม่ด้านสัมผัสให้กับแผ่นโลหะมีค่า ขณะที่ใจกลางเรือนเวลาถูกขับเน้นด้วยลำแสงเป็นริ้วคลื่นซัดสาด แผ่ออกจากช่องแสดงชั่วโมงและนาที เพิ่มความลึกและพื้นผิวให้กับตัวเรือนที่โค้งนูนอย่างละเมียด

ลวดลายกีโยเช่บริเวณกึ่งกลางยังตอกย้ำหนึ่งในหลักการออกแบบดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับรูปทรงของช่องแสดงชั่วโมงและนาที ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากขอบเมฆสีทองที่ถูกแสงอาทิตย์ส่องทะลุ เมื่อผสานกับขอบช่องแสดงเวลาที่เคลือบโลหะ และการหักเหของแสงตามขอบคริสตัลแซฟไฟร์ เอฟเฟกต์นี้ยิ่งเด่นชัดขึ้น และลำแสงของลวดลายกีโยเช่ก็ทำหน้าที่เสมือนสัมผัสสุดท้ายที่ขยายพลังการสื่ออารมณ์ของรายละเอียดอันงดงามนี้ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

ความซับซ้อนของงานกีโยเช่
งาน guillochage ของ Tambour Convergence Guilloché คือผลลัพธ์ของศิลปหัตถกรรมที่ต้องใช้ความประณีตอย่างยิ่งและความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง ซึ่งเมซงได้พัฒนาและเสริมสร้างขึ้นภายในองค์กรในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ณ La Fabrique des Arts ศูนย์รวมองค์ความรู้ด้าน métiers d’art ของ Louis Vuitton เครื่องกีโยเช่โบราณจากช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ถูกบูรณะขึ้นใหม่—กระบวนการที่ใช้เวลาประมาณหนึ่งปีต่อเครื่อง—เพื่อสร้างสรรค์เอฟเฟกต์ตกแต่งอันละเอียดอ่อนนี้โดยเฉพาะ

บนเครื่องจักรเหล่านี้ ช่างฝีมือต้องปฏิบัติงานด้วยเทคนิคที่เข้มงวด ซึ่งต้องอาศัยการทำงานของประสาทสัมผัสหลายด้านพร้อมกัน สายตาทำหน้าที่นำทางช่างกีโยเช่ไปตามพื้นผิวโลหะที่เปลี่ยนแปลงอย่างละเอียดอ่อน และต้องเฝ้าสังเกตตลอดเวลาเพื่อให้มั่นใจว่าการตัดเนื้อทองคำลงไปมีความลึกที่แม่นยำในระดับที่ต้องการ ขณะเดียวกัน สัมผัสก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน แรงสั่นสะเทือนเพียงเล็กน้อยที่ส่งผ่านจากเครื่องกลึง ทำหน้าที่เป็นสัญญาณยืนยันทางประสาทสัมผัสว่าลวดลายกำลังก่อรูปขึ้นอย่างเที่ยงตรงตามผลลัพธ์ของกีโยเช่ที่ตั้งใจไว้

การประสานของประสาทสัมผัสอันละเอียดอ่อนนี้ยิ่งมีความสำคัญมากขึ้น เมื่อการทำกีโยเช่ถูกนำมาใช้บนพื้นผิวโค้ง—ความท้าทายที่ Tambour Convergence Guilloché โอบรับไว้ในหลายมิติ เนื่องจากตัวเรือนโรสโกลด์มีความโค้งนูนอย่างละเมียด เครื่องมือแกะสลักจึงต้องเคลื่อนไปตามเส้นโค้งสามมิติที่ซับซ้อน และช่างกีโยเช่จำเป็นต้องปรับแรงกดและความลึกของการตัดอย่างต่อเนื่อง เพื่อรักษาความสม่ำเสมอของเรขาคณิตขณะที่พื้นผิวค่อย ๆ สูงต่ำใต้ปลายเครื่องมือ ความคลาดเคลื่อนเพียงเล็กน้อยอาจทำให้เส้นลวดลายเบี่ยงเบน และทำลายความกลมกลืนทางสายตาของแพตเทิร์นได้ งานเช่นนี้จึงต้องอาศัยสมาธิอย่างเข้มข้น และความคุ้นเคยอย่างลึกซึ้งทั้งกับวัสดุและเครื่องจักร—คุณสมบัติที่ได้รับการหล่อหลอมและขัดเกลาภายในเวิร์กช็อปของ La Fabrique des Arts อย่างแท้จริง

ความกลมกลืนของการแสดงออก
เพื่อให้ได้ลวดลายคู่ของนาฬิการุ่นนี้ จำเป็นต้องใช้เครื่องกลึงแบบหมุนด้วยมือสองชนิดที่แตกต่างกัน เครื่องแรกคือ rose engine จากปี 1850 ติดตั้งโรเซ็ตแบบดั้งเดิม ทำหน้าที่สร้างลวดลายคลื่นซ้อนศูนย์กลางรอบขอบตัวเรือน การหมุนแต่ละครั้งให้เส้นสายที่นุ่มนวล คมชัด ตามแบบฉบับของงานกีโยเช่คลาสสิก ส่วนเครื่องที่สองคือ straight-line engine จากปี 1935 ซึ่งอุทิศให้กับลวดลายเส้นตรง เช่น แพตเทิร์นบริเวณใจกลางเรือนเวลา สำหรับงานนี้ La Fabrique des Arts ได้พัฒนาลูกเบี้ยวเฉพาะขึ้นมา เพื่อสร้างภูมิประเทศของลำแสงที่ค่อย ๆ สูงต่ำอย่างต่อเนื่องและเป็นธรรมชาติ

ตลอดระยะเวลาพัฒนานานถึง หกเดือน มีการทดลองมากกว่า ยี่สิบครั้ง ก่อนที่การเรียบเรียงเส้นสายและแสงเงาจะบรรลุทั้งมาตรฐานอันเข้มงวดของช่างฝีมือ Louis Vuitton และวิสัยทัศน์ด้านการออกแบบของ Matthieu Hegi ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ La Fabrique du Temps Louis Vuitton—ช่วงเวลาที่เส้นและแสงมาบรรจบกันอย่างสมบูรณ์ในความกลมกลืนเดียวกัน

การบรรลุความกลมกลืนระหว่างเทคนิคทั้งสองรูปแบบต้องอาศัยการทดลองซ้ำและการปรับแต่งอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายเดือน ยิ่งไปกว่านั้น ความลึกของการแกะสลักบน Tambour Convergence Guilloché ยังมากกว่างานกีโยเช่บนหน้าปัดทั่วไปเกือบ สามเท่า เนื่องจากการขัดมือขั้นสุดท้ายบนแผ่นโลหะจะดำเนินการหลังจากการทำกีโยเช่เสร็จสิ้น ช่างกีโยเช่จึงต้องแกะสลักให้ลึกยิ่งขึ้น เพื่อให้เส้นลวดลายยังคงคมชัดและชัดเจน ส่งผลให้เกิดคอนทราสต์ที่เด่นชัดและความอุดมของพื้นผิวโดยรวม

การแกะสลักนาฬิกา Tambour Convergence Guilloché หนึ่งเรือนต้องใช้เวลาประมาณ 16 ชั่วโมง ตลอดช่วงเวลานั้น ช่างกีโยเช่จำเป็นต้องรักษาระดับสมรรถนะสูงสุดและสมาธิอย่างไม่ลดละ ภาษาการตกแต่งของเรือนเวลาเผยกำเนิดจากตัวทองคำเอง คลื่น ลำแสง และระนาบสะท้อนแสงก่อรูปขึ้นจากประสบการณ์และองค์ความรู้ที่สั่งสมมานานนับศตวรรษ

เมื่อการตัดลวดลายช่วงสุดท้ายเสร็จสิ้น ตัวเรือนไม่ได้เป็นเพียงพื้นผิวสำหรับการประดับตกแต่งอีกต่อไป หากกลายเป็นบทพิสูจน์แห่งความมุ่งมั่นของเมซงในการหลอมรวม métiers d’art เข้าไว้ในวิสัยทัศน์การทำนาฬิกายุคใหม่ของตนอย่างเต็มรูปแบบ

ความสง่างามของรูปทรง
ความเที่ยงตรงและความสมดุลนิยามทั้งภายนอกและภายในของ Tambour Convergence Guilloché ซึ่งบรรจุกลไกอัตโนมัติ คาลิเบอร์ LFT MA01.01 กลไกอินเฮาส์นี้มอบสมรรถนะด้านความเที่ยงตรงที่แข็งแกร่ง ด้วยจักรสมดุลอิสระแบบ free-sprung ที่ไม่มีตัวปรับความยาวสปริง แบบดั้งเดิม แต่ใช้การปรับน้ำหนักของจักรสมดุลโดยตรง เพื่อควบคุมอัตราการเดินของเวลา ทำงานด้วยความถี่ 4 เฮิรตซ์ (28,800 ครั้งต่อชั่วโมง) พร้อมบล็อกปรับแรงเฉื่อย

พลังงานสำรอง 45 ชั่วโมง ถูกเติมอย่างต่อเนื่องโดยโรเตอร์โรสโกลด์ 18k ซึ่งผ่านการปรับน้ำหนักและเรขาคณิตอย่างเหมาะสม เพื่อให้การไขลานมีประสิทธิภาพสูงสุดในชีวิตประจำวัน สะพานกลไกพ่นทรายพร้อมขอบพ่นทรายละเอียด ขอบโรเตอร์โรสโกลด์ที่ตัดเว้าเป็นรูปตัว V และมุมลบคมขัดเงา สร้างจังหวะตัดกันอย่างประณีตกับความงดงามเชิงประดับของลวดลายกีโยเช่บนตัวเรือนภายนอก

ทับทิมกันการเสียดสีในกลไกเลือกใช้แบบโปร่งใส แทนทับทิมสีแดงแบบดั้งเดิม ทำหน้าที่เป็นลายเซ็นร่วมสมัยของ La Fabrique du Temps Louis Vuitton นอกเหนือจากการตีความรายละเอียดเล็กที่สุดขึ้นใหม่แล้ว องค์ประกอบนี้ยังสอดรับกับภาษาการออกแบบที่ถูกแนะนำครั้งแรกในกลไก LFT023 ของคอลเลกชัน Escale และ Tambour สร้างความต่อเนื่องที่ละเอียดอ่อนแต่เปี่ยมความหมายระหว่างกลไกของเมซง

โอบล้อมแก่นกลไกนี้คือ ตัวเรือน Tambour Convergence อันเป็นเอกลักษณ์ การพัฒนาที่ประณีตยิ่งขึ้นของซิลูเอตอันเป็นสัญลักษณ์ของ Louis Vuitton ด้วยขนาดกะทัดรัด 37 มิลลิเมตร และความหนาเพียง 8 มิลลิเมตร ด้านข้างตัวเรือนโค้งรับอย่างละเมียด ก่อนค่อย ๆ เรียวเข้าสู่จุดโค้งเปลี่ยนตามธรรมชาติ ช่วยให้นาฬิกานั่งต่ำบนข้อมืออย่างแนบเนียน และเสริมภาพลักษณ์ของความบางอย่างสง่างาม ขาสายนาฬิกาที่ออกแบบใหม่ทำให้สาย Tambour Convergence แตกต่างจาก Tambour รุ่นปัจจุบันอย่างชัดเจน ด้วยเส้นสายที่กลมกลืน เชิงสถาปัตยกรรม และกระชับทางสายตา ผสานพื้นผิวขัดเงาเข้ากับด้านข้างที่เว้าและพ่นทรายละเอียด ช่วยขับเน้นการเล่นแสงบนตัวเรือนได้อย่างโดดเด่น

การบรรจบกันของงานฝีมือและความร่วมสมัย
Tambour Convergence Guilloché คือภาพสะท้อนของจิตวิญญาณแห่งการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง ซึ่งขับเคลื่อนปรัชญาการทำนาฬิกาของ Louis Vuitton เรือนเวลาชิ้นนี้ถูกหล่อหลอมจากมรดกทางศิลป์ หากนิยามตัวตนด้วยนวัตกรรม หลอมรวม métiers d’art วิศวกรรมสมัยใหม่ และภาษาสุนทรียะอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งถือกำเนิดขึ้นภายในเวิร์กช็อปเจนีวาของ La Fabrique du Temps Louis Vuitton อย่างกลมกลืน

ขณะที่เมซงเดินหน้าขยายความเชี่ยวชาญด้านศิลปหัตถกรรมเชิงตกแต่ง และเสริมสร้างศักยภาพในฐานะผู้ผลิตนาฬิกาอย่างเต็มรูปแบบ Tambour Convergence Guilloché จึงยืนหยัดทั้งในฐานะบทพิสูจน์และคำสัญญา—ผลงานที่จับช่วงเวลาแห่งการบรรจบทางศิลปะในปัจจุบัน พร้อมทอดสายตามองสู่อนาคตของเส้นทางนาฬิกา Louis Vuitton อย่างมั่นคงและสง่างาม