ORIS Yangtze Jiangtun Limited Edition

ภายใต้พันธกิจด้านการอนุรักษ์ที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง ORIS ประกาศความร่วมมือครั้งใหม่ พร้อมเปิดตัวนาฬิการุ่นใหม่เพื่อสนับสนุน Changjiang Conservation Foundation และการอนุรักษ์โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี

FOR ALL THE EARTH, FOR ALL TIME
สำหรับ Oris เรายังคงมุ่งมั่นในการอนุรักษ์โลกใบนี้อย่างต่อเนื่อง โดยโครงการใหม่ที่ร่วมกับ Changjiang Conservation Foundation จะเข้ามาสานต่อเรื่องราวของพันธกิจนี้

การพูดถึงความยั่งยืนยัง “อินเทรนด์” อยู่หรือไม่ หรือการใส่ใจต่อความท้าทายที่สิ่งแวดล้อมและโลกกำลังเผชิญอยู่ล่ะ แล้วการอนุรักษ์กลายเป็นสิ่งที่ไม่น่าสนใจไปแล้วหรือไม่ พูดตามตรง นี่ไม่ใช่คำถามที่เราเฝ้าถามตัวเองเลย สำหรับเรา คำถามเหล่านี้ไม่เคยมีความหมาย เพราะความยั่งยืนไม่เคยเป็นและจะไม่มีวันเป็นเพียงกระแส เรายังคงเชื่อมั่นในความรับผิดชอบของเราที่จะดูแลโลกใบนี้ และส่งต่อโลกที่ดีกว่าเดิมให้กับคนรุ่นต่อไป ไม่ว่าสังคมจะมีมุมมองอย่างไร เราจะไม่เปลี่ยนจุดยืนในเรื่องนี้ เพราะมันคือสิ่งที่สำคัญเกินกว่าจะละเลย

นับตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 2000 เราได้เริ่มต้นแผนงานอันทะเยอทะยานที่มุ่งเน้นไปยังโลกที่กำลังเปลี่ยนแปลงไปของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งมหาสมุทร ในช่วงเวลานั้นเองที่เราได้เริ่มต้นความร่วมมือกับผู้บุกเบิกการเปลี่ยนแปลงด้านการอนุรักษ์มหาสมุทรที่สำคัญที่สุดของโลก เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้สนับสนุนบุคคลและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่น่าทึ่งมากมาย พร้อมทั้งสร้างสรรค์เรือนเวลารุ่นพิเศษเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขาและภารกิจอันทรงคุณค่าเหล่านั้น

ขณะนี้เรื่องราวยังคงดำเนินต่อไปกับ โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี หรือ “เจียงถุน” (jiangtun) ในภาษาจีนกลาง ซึ่งอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในน้ำชนิดนี้เป็นวาฬมีฟันที่พบได้เฉพาะในแม่น้ำแยงซี ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับสามของโลกและยาวที่สุดในประเทศจีน ปัจจุบัน โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซีเป็นสัตว์จำพวกวาฬน้ำจืดชนิดสุดท้ายที่ยังหลงเหลืออยู่ในประเทศ และอนาคตของมันกำลังเผชิญกับความเสี่ยงอย่างร้ายแรง จากการสำรวจในปี 2022 พบว่ามีโลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซีหลงเหลืออยู่เพียง 1,249 ตัว เท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ยังมีความหวังสำหรับโลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี ความพยายามด้านการอนุรักษ์ได้ช่วยพลิกฟื้นแนวโน้มการลดลงของจำนวนประชากร และยังคงมีการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องเพื่อรับประกันการอยู่รอดของพวกมันในอนาคต

สำหรับ Oris เราภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับ Changjiang Conservation Foundation (CCF) และได้รังสรรค์นาฬิกา Yangtze Jiangtun Limited Edition เพื่อสนับสนุนภารกิจของมูลนิธิแห่งนี้ ด้วยความร่วมมือกัน เรามุ่งมั่นที่จะสร้างความตระหนักถึงภัยคุกคามที่โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซีกำลังเผชิญ ควบคู่กับการระดมทุนเพื่อสนับสนุนโครงการอนุรักษ์ต่างๆ ของ CCF ไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้เพียงลำพัง แต่เราทุกคนสามารถมีส่วนร่วมสร้างความเปลี่ยนแปลงที่ทำให้โลกดีขึ้นได้

WITH A PURPOSE
นาฬิกา Yangtze Jiangtun Limited Edition รุ่นใหม่ พัฒนาขึ้นจาก Aquis Date ขนาด 43.50 มม. และรังสรรค์ขึ้นโดยความร่วมมือกับ Changjiang Conservation Foundation

เรามีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้เปิดตัว Yangtze Jiangtun Limited Edition รุ่นใหม่ล่าสุด นาฬิการุ่นนี้ผลิตขึ้นโดยความร่วมมือกับพันธมิตรรายใหม่ของเรา มูลนิธิอนุรักษ์แม่น้ำฉางเจียงของจีน (Changjiang Conservation Foundation) ซึ่งมุ่งศึกษาและอนุรักษ์โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซีซึ่งอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง นี่คือนาฬิกาประสิทธิภาพสูงที่ขับเคลื่อนด้วยเป้าหมายอันแท้จริง

เรื่องราวของความร่วมมือครั้งนี้ถูกถ่ายทอดผ่านรายละเอียดพิเศษหลายประการบนตัวเรือนนาฬิกา โดยองค์ประกอบที่โดดเด่นที่สุดคือหน้าปัด ซึ่งรังสรรค์จากเปลือกหอยมุกสีน้ำเงินอมเขียว วัสดุที่ถูกเลือกมาเพราะคุณสมบัติในการจับและสะท้อนแสงได้ราวกับผิวน้ำของแม่น้ำแยงซี แม้เปลือกหอยมุกจะเป็นวัสดุที่บอบบางและแตกหักได้ง่าย แต่ด้วยกระบวนการพิมพ์ที่แม่นยำ เราได้เพิ่มลวดลายคลื่นลงบนพื้นผิวหน้าปัด โดยได้รับแรงบันดาลใจจากคลื่นเสียงสะท้อน (echo sound waves) ของโลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี ซึ่งใช้คลื่นอัลตราโซนิกความถี่สูงและแถบแคบในการสื่อสารและนำทางท่ามกลางสายน้ำขุ่นของแม่น้ำ

เรื่องราวยังคงดำเนินต่อไปบนฝาหลังของนาฬิกา ซึ่งสลักลวดลายโลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี พร้อมหมายเลขประจำเรือนของรุ่นลิมิเต็ด อิดิชั่น ตั้งแต่หมายเลข 1 ถึง 1,249 เพื่อสื่อถึงจำนวนสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในน้ำชนิดนี้ที่เชื่อกันว่ายังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบัน

เบื้องหลังรายละเอียดเหล่านี้คือ Aquis Date ขนาด 43.50 มม. นาฬิกาดำน้ำร่วมสมัยที่โดดเด่นทั้งด้านประสิทธิภาพสูงและความอเนกประสงค์ ตัวเรือนผลิตจากสเตนเลสสตีล พร้อมสายโลหะแบบสามข้อต่อที่เรียวรับกับข้อมือ เข็มนาฬิกาและหลักชั่วโมงเคลือบสารเรืองแสง วงแหวนขอบหน้าปัดหมุนได้ทิศทางเดียวอินเสิร์ตทังสเตนพร้อมสเกลนาที และเม็ดมะยมแบบขันเกลียวพร้อมบ่าป้องกัน นาฬิการุ่นนี้สามารถกันน้ำได้ถึง 30 บาร์ (300 เมตร) และขับเคลื่อนด้วยกลไกจักรกลออโตเมติก Swiss Made

บทสัมภาษณ์ : DR ZHENGYI QIAN, CCF
A RIVER OF HOPE
ดร.เฉียน ยินดีที่ได้พบคุณ ช่วยเล่าเกี่ยวกับตัวคุณและบทบาทหน้าที่ให้เราฟังเล็กน้อยได้ไหม
ผมชื่อ เจิ้งอี้ เฉียน จบการศึกษาจากสถาบันอุทกชีววิทยา สังกัดสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งประเทศจีน สาขาวิชาเอกนิเวศวิทยาการอนุรักษ์โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี ปัจจุบันผมทำงานกับ Changjiang Conservation Foundation (CCF) ในตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการ และรองเลขาธิการ หน้าที่หลักของผมคือการออกแบบโครงการด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมของมูลนิธิ การระดมทุนและดำเนินโครงการต่างๆ รวมถึงการส่งเสริมการมีส่วนร่วมของสาธารณชนในการร่วมปกป้องแม่น้ำแยงซี

และช่วยเล่าเกี่ยวกับ Changjiang Conservation Foundation (CCF) ว่าก่อตั้งขึ้นเมื่อใดและด้วยเหตุผลใด
มูลนิธิคุ้มครองระบบนิเวศแม่น้ำแยงซี (ซึ่งปัจจุบันคือ CCF) ก่อตั้งขึ้นในปี 2016 โดยความร่วมมือของหลายภาคส่วนที่มีวิสัยทัศน์ร่วมกัน และนับเป็นมูลนิธิด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อการระดมทุนสาธารณประโยชน์แห่งแรกในมณฑลหูเป่ยที่ริเริ่มโดยภาคเอกชน

CCF มุ่งมั่นในการปกป้องแม่น้ำแยงซี โดยให้ความสำคัญกับสัตว์สัญลักษณ์ เช่น โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี ปลาสเตอร์เจียนจีน และเป็ดดำหัวดำ พร้อมตั้งเป้าหมายสร้างแพลตฟอร์มการอนุรักษ์ที่เปิดกว้างและขับเคลื่อนโดยสังคม ซึ่งเชื่อมโยงภาครัฐ สถาบันวิจัย ภาคธุรกิจเพื่อสังคม องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร และประชาชนทั่วไป เพื่อส่งเสริมการเติบโตขององค์กรอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมระดับรากหญ้า และผนึกพลังจากทุกภาคส่วนของสังคมในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และร่วมกันผลักดันการคุ้มครองระบบนิเวศและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของแม่น้ำแยงซี

ภารกิจและเป้าหมายขององค์กรคืออะไร และจะบรรลุเป้าหมายเหล่านั้นได้อย่างไร
เป้าหมายของเราคือการทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ฟื้นฟูแม่น้ำแยงซีให้กลับมาเป็นเส้นเลือดหล่อเลี้ยงชีวิตดังเดิม และส่งเสริมการมีส่วนร่วมของสังคมในการปกป้องรักษาแม่น้ำแยงซี เราจะบรรลุเป้าหมายเหล่านี้เป็นหลัก ผ่านการระดมพลังจากสาธารณชนให้มีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพ ในกิจกรรมสาธารณประโยชน์ที่มุ่งเน้นการปกป้องสัตว์สัญลักษณ์ของแม่น้ำแยงซี นั่นคือ โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี แนวทางดังกล่าวครอบคลุมถึงการบ่มเพาะ ผลักดัน และสนับสนุนการพัฒนาองค์กรสาธารณประโยชน์และองค์กรอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมระดับท้องถิ่น การแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เร่งด่วนที่สุด และการสร้างบรรยากาศทางสังคมเชิงบวก

แล้ว CCF ได้รับเงินทุนสนับสนุนอย่างไร
แหล่งเงินทุนหลักของ CCF มาจากโครงการระดมทุนเพื่อสาธารณประโยชน์จากประชาชนทั่วไป และการสนับสนุนจากภาคธุรกิจและองค์กรต่างๆ

เล่าให้เราฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซีได้ไหม
โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซีเป็นสัตว์เฉพาะถิ่นของประเทศจีน และปัจจุบันถือเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในน้ำชนิดเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในแม่น้ำแยงซี สัตว์ชนิดนี้เป็นทั้งสัตว์สัญลักษณ์และตัวชี้วัดความสมบูรณ์ของระบบนิเวศแม่น้ำแยงซี อีกทั้งยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสัตว์คุ้มครองระดับ Class I ของประเทศจีน โดยพบได้เฉพาะในลำน้ำสายหลักของแม่น้ำแยงซี (ตั้งแต่อี๋ชางถึงเซี่ยงไฮ้) ทะเลสาบโพหยาง ทะเลสาบตงถิง และแม่น้ำสาขาบางแห่งเท่านั้น

ในปี 2013 โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซีถูกจัดให้อยู่ในสถานะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง บนบัญชีแดงของสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) และภายในปี 2017 พบว่ามีประชากรหลงเหลืออยู่เพียง 1,012 ตัว เท่านั้น

ภายใต้การกำกับดูแลของสำนักงานแม่น้ำแยงซี สังกัดกระทรวงเกษตรและกิจการชนบท เราได้ริเริ่มความพยายามเชิงสังคมเพื่ออนุรักษ์โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี ด้วยการจัดตั้งระบบลาดตระเวนเสริมในลุ่มแม่น้ำแยงซี โครงการ “Small Porpoise, Big Love” มีส่วนช่วยปลูกฝังบรรยากาศแห่งความรับผิดชอบร่วมกันในสังคมต่อการคุ้มครองสัตว์ชนิดนี้ในวงกว้าง และในปี 2022 จำนวนประชากรโลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซีได้ฟื้นตัวเพิ่มขึ้นเป็น 1,249 ตัว

อะไรคือสาเหตุที่ทำให้สัตว์ชนิดนี้ตกอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์
มีหลายปัจจัยที่ส่งผลร่วมกัน ทั้งการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรง เช่น พายุหิมะและน้ำแข็ง ซึ่งทำให้พวกมันไม่สามารถขึ้นสู่ผิวน้ำเพื่อหายใจ ส่งผลให้ขาดอากาศและเสียชีวิต นอกจากนี้ มลพิษทางน้ำ การเดินเรือ มลพิษทางเสียง การก่อสร้างโครงการชลประทาน และการสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัย ล้วนส่งผลกระทบต่อการอยู่รอดของพวกมัน
 
ก่อนปี 2020 ปัจจัยคุกคามหลักคือการขาดแคลนอาหารจากทรัพยากรประมงที่ลดลง และการเสียชีวิตโดยตรงจากการทำประมงผิดกฎหมาย

ความท้าทายที่สำคัญที่สุดที่คุณเผชิญในการทำงานอนุรักษ์สัตว์ชนิดนี้คืออะไร
นอกเหนือจากปัจจัยต่างๆ ที่กล่าวมาแล้ว ความท้าทายสำคัญอีกประการหนึ่งคือการขาดแคลนเงินทุนสนับสนุนจากภาคประชาชนอย่างต่อเนื่อง

จากการทำงานร่วมกับภาครัฐ ภาคอุตสาหกรรม และผู้ใช้ประโยชน์จากแม่น้ำ คุณสามารถสร้างแรงขับเคลื่อนใดบ้าง เพื่อพลิกฟื้นการลดลงของจำนวนประชากรโลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี

เราได้ปรับบทบาทของชาวประมงให้กลายเป็นผู้พิทักษ์ปลา และโลมาหัวบาตรหลังเรียบ ด้วยการจัดตั้งทีมลาดตระเวนเสริม ปัจจุบันมีอาสาสมัครมากกว่า 20,000 คน กระจายอยู่ทั่วลุ่มแม่น้ำแยงซี และทำหน้าที่เป็น “แนวหน้า” ในการคุ้มครองและเฝ้าระวังโลมาหัวบาตรหลังเรียบ

เหตุใดจึงเลือกทำงานร่วมกับ Oris
เราพบว่า Oris มีความมุ่งมั่นด้านการอนุรักษ์ธรรมชาติมาอย่างยาวนาน ผ่านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น คอลเลกชั่น Great Barrier Reef เราทั้งสองฝ่ายมีเป้าหมายร่วมกันในการสร้างความตระหนักรู้แก่สาธารณชน และส่งเสริมการมีส่วนร่วมในการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมผ่านผลิตภัณฑ์ของเรา เรารู้สึกขอบคุณ Oris อย่างยิ่งที่ให้ความสำคัญกับการปกป้องระบบนิเวศของแม่น้ำแยงซี โดยเฉพาะอย่างยิ่งโลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี

คุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับนาฬิกาเรือนนี้?
นาฬิการุ่นโลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซีเรือนนี้ยอดเยี่ยมมาก ผมเชื่อว่าผู้คนในประเทศจีนจะต้องชื่นชอบอย่างแน่นอน ในวันที่ 21 มีนาคมที่จะถึงนี้ เราจะจัดงานฉลองครบรอบ 10 ปีของ CCF และภายในงานจะมีการประมูลนาฬิกาจำนวน 8 เรือนที่ Oris บริจาคให้กับ CCF รายได้ทั้งหมดจากการประมูลจะนำไปใช้สนับสนุนโครงการสาธารณประโยชน์เพื่อการอนุรักษ์โลมาหัวบาตรหลังเรียบ

แล้วเงินทุนที่ได้จากการจำหน่ายนาฬิการุ่นนี้จะถูกนำไปใช้ด้านใดบ้าง?
เงินทุนเหล่านี้จะนำไปใช้ในการให้ความรู้แก่สาธารณชน และจัดแคมเปญสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการอนุรักษ์โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี รวมถึงสนับสนุนการทำงานของเจ้าหน้าที่ด้านการอนุรักษ์

คุณมีความเชื่อมั่นต่อความสำเร็จของภารกิจนี้มากน้อยเพียงใด?
เรามีความเชื่อมั่นอย่างเต็มเปี่ยม แม้กระบวนการการดำเนินงานอาจเต็มไปด้วยความท้าทาย แต่เรามั่นใจว่าเราจะสามารถบรรลุภารกิจนี้ได้สำเร็จ

YANGTZE JIANGTUN
LIMITED EDITION
นาฬิการุ่นลิมิเต็ด อิดิชั่น จำนวน 1,249 เรือนนี้ สนับสนุนการอนุรักษ์โลมาหัวบาตรหลังเรียบแม่น้ำแยงซี ซึ่งอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
โทรคาเดโร ไทม์
โทร.  084-088-2189, 02-163-0555