CHANEL Signes & Symboles Collection

การสร้างสรรค์คือความลี้ลับ แต่สำหรับกาเบรียล ชาเนล (Gabrielle Chanel) การสร้างสรรค์คือการประกาศอิสรภาพ อิสรภาพในการหยิบยกแรงบันดาลใจจากโลกทัศน์ภายในมารังสรรค์เป็นผลงาน ถ่ายทอดผ่านการเดินทางจากความทรงจำไปสู่การพบพาน จากการเดินทางสู่การค้นพบ และจากความชื่นชมสู่สัญชาตญาณ ในกระบวนการสร้างสรรค์นี้เอง เธอได้ใช้อิสรภาพในการเปลี่ยนผ่านแรงบันดาลใจอันเป็นส่วนลึกของตัวตนให้กลายเป็นสัญลักษณ์อันทรงคุณค่าที่กำหนดนิยามแห่งความสง่างาม นับจากดาวหางที่พาดผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืนในโอบาซีน ไปจนถึงหมู่ดาวที่ประดับอยู่บนพื้นหินของอาราม ตั้งแต่ความสมบูรณ์แบบทางเรขาคณิตของดอกคามิลเลียที่เธอหลงใหลและหยิบยืมมาจากตู้เสื้อผ้าของบุรุษ ไปจนถึงพลังของราชสีห์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำราศีเกิด และแสงตะวันอันงดงามแห่งเมดิเตอร์เรเนียนที่เธอปลาบปลื้ม ลวดลายเหล่านี้ปรากฏเด่นชัดในคอลเลคชั่นต่างๆ รวมถึงในสถานที่พำนักของเธอ ทั้งในอพาร์ตเมนต์บนถนนกัมบง และวิลล่า ลาโพซา (La Pausa) จนกลายเป็นสายใยที่เชื่อมโยงทุกแรงขับเคลื่อนในการสร้างสรรค์ของเธอ

"จิวเวลรี่ของฉันคือภาพสะท้อนของแนวคิด" เธอมักกล่าวเช่นนั้น กาเบรียล ชาเนล รังสรรค์จิวเวลรี่ของเธอด้วยจิตวิญญาณเดียวกันกับการที่เธอเลือกจะตัดเย็บชุดเดรสลงบนผืนผ้าโดยตรง แทนการเริ่มต้นจากภาพร่าง เธอฉีกออกจากกฎเกณฑ์ของการทำจิวเวลรี่แบบดั้งเดิม ก้าวข้ามความซ้ำซากจำเจและกระแสนิยม เพื่อผสมผสานหลากสไตล์และยุคสมัยเข้าด้วยกัน ผ่านการเล่นกับความต่างของสีสัน รูปทรง และวิธีการสวมใส่ ตลอดจนถ่ายทอดรสนิยมอันหรูหราของตนเองที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมโบราณและอัญมณีแบบไบแซนไทน์ ด้วยความเป็นอิสระนี้เองที่ทำให้เธอไม่ลังเลที่จะสวมอัญมณีอันเลอค่าคู่กับชิ้นงานที่ดูเรียบง่าย ซึ่งเธอถือเป็นเสมือนเครื่องรางประจำตัว

“คอลเลคชั่นแห่งขุมทรัพย์”
คอลเลคชั่นไฮจิวเวลรี่ "SIGNES & SYMBOLES" ถือกำเนิดขึ้นจากการร้อยเรียงเรื่องราวระหว่างดอกคามิลเลีย ดวงดาว ดวงอาทิตย์ และราชสีห์ สัญลักษณ์อันเป็นหัวใจสำคัญในจักรวาลของกาเบรียล ชาเนล ผสานเข้ากับศาสตร์แห่งอัญมณีในมิติทางวัฒนธรรมและความหมายเชิงสัญลักษณ์อันลึกซึ้ง

สตูดิโอสร้างสรรค์จิวเวลรี่ของชาเนลได้ถ่ายทอดแนวคิดนี้ผ่านผลงานทั้ง 85 ชิ้น โดยผสานความอลังการของรูปทรง เช่น ดีไซน์แบบแผงประดับหน้าอกหรือแบบแถบแนบลำคอ เข้ากับความบริสุทธิ์ทางเรขาคณิตที่เน้นความสมมาตรทั้งในแนวตั้งและแนวนอน และเพื่อขับเน้นจังหวะผ่านทางวัสดุให้เด่นชัด แบรนด์ชาเนลจึงได้เฟ้นหาโทนสีอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะ ควบคู่ไปกับทักษะชำนาญการในงานเจียระไนขั้นสูง ความเข้มข้นของเฉดสีน้ำเงิน สีแดง สีเขียว สีส้ม สีเหลือง และสีชมพู ได้รับการถ่ายทอดผ่านเฉดสีที่เด่นชัดและทรงพลังของอัญมณีล้ำค่า อัญมณีน้ำงาม และหินประดับ ก่อให้เกิดสุนทรียภาพแห่งสีสันที่สอดประสานกันอย่างกลมกลืน

ความวิจิตรบรรจงของคอลเลคชั่นไฮจิวเวลรี่นี้โดดเด่นยิ่งขึ้นด้วย "อัญมณีล้ำค่าทั้งสี่" ได้แก่ แซฟไฟร์ ทับทิม มรกต และเพชร ความเหนือระดับของอัญมณีเหล่านี้ปรากฏให้เห็นผ่านแซฟไฟร์เจียระไนทรงแปดเหลี่ยมน้ำหนัก 20.66 กะรัต บนสร้อยคอ Imprimé Lion, มรกตเจียระไนทรงแปดเหลี่ยมน้ำหนัก 10.44 กะรัต บนแหวน Imprimé Émeraude, ทับทิมเจียระไนทรงรีน้ำหนัก 9.41 กะรัต บนแหวน Lion Millénaire และเพชรเจียระไนทรงรีน้ำหนัก 10.32 กะรัต บนแหวน Symbole Camélia Rose

ทั้ง 4 บทตอนของคอลเลคชั่น “SIGNES & SYMBOLES” ได้รับการถ่ายทอดผ่านการตีความลวดลายพิมพ์อันล้ำค่า เครื่องประดับรูปราชสีห์อันเป็นเอกลักษณ์ ตลอดจนเครื่องรางและอัญมณีที่เป็นสัญลักษณ์ เพื่อยกย่องเครื่องหมายอันเป็นที่รักยิ่งของกาเบรียล ชาเนล พร้อมเผยให้เห็นถึงศิลปะแห่งอัญมณีที่เปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจและความร่วมสมัยอย่างเด่นชัด

LES IMPRIMÉS
ดอกคามิลเลีย ดวงดาว และดวงอาทิตย์ ซึ่งเป็นลวดลายที่ปรากฏให้เห็นซ้ำอย่างต่อเนื่อง ถูกนำมาจัดเรียงเป็นเส้นสายสอดแทรกด้วยอัญมณีน้ำงาม การรังสรรค์จัดวางที่เน้นความสมมาตรนี้ทำให้โครงสร้างดูพลิ้วไหวและล้ำค่าดุจอาภรณ์ ที่แผ่ตัวอย่างงดงามบนสร้อยคอแบบแผงประดับหรือแบบแถบแนบลำคอ ดังเช่น Imprimé Lion สร้อยคอที่เป็นผลงานชิ้นเอกของคอลเลคชั่น “SIGNES & SYMBOLES” ที่ราชสีห์มาบรรจบกับดอกคามิลเลีย ดวงดาว และดวงอาทิตย์ เพชรน้ำงามหลากหลายรูปทรง ทั้งทรงบริลเลียนท์ ทรงเอเมอรัลด์ รวมถึงเพชรที่เจียระไนขึ้นเป็นพิเศษเพื่อให้เข้ากับลายเส้นอย่างไร้ที่ติ นำมาบรรจงฝังลงบนตัวเรือนพิงค์โกลด์และไวท์โกลด์อย่างประณีต แล้วยึดด้วยหนามเตยขนาดเล็กที่ซ่อนตัวอย่างกลมกลืน เพื่อสร้างจังหวะให้กับสายธารอัญมณีที่ทิ้งตัวลงในแนวตั้งเป็นรูปตัววี โดยมีเพชรเจียระไนแบบสเต็ปคัตประดับอยู่ที่ส่วนปลาย ความตระการตาของผลงานชิ้นนี้ทวีความโดดเด่นด้วยแซฟไฟร์เจียระไนทรงแปดเหลี่ยมน้ำหนัก 20.66 กะรัต ซึ่งประกายสะท้อนจากเหลี่ยมมุมต่างๆ ขับรับกับเพชรบนสร้อยคอ พร้อมแผ่รัศมีอันทรงพลังไปสู่รูปสลักหัวราชสีห์ที่ประดับเพชรแบบปาเว่ทั้งชิ้น

ในการเล่นกับคอนทราสต์ที่ทรงพลังไม่แพ้กัน มรกตทรงแปดเหลี่ยมเม็ดงามพิเศษน้ำหนัก 10.44 กะรัต ประดับอยู่อย่างสง่างามบนแหวน Imprimé Émeraude โดยตัวมรกตถูกจัดวางอย่างโดดเด่นบนฐานทรงรีที่รายล้อมด้วยเพชรเจียระไนพิเศษ ยึดด้วยหนามเตยพิงค์โกลด์ เสริมด้วยลวดลายดอกคามิลเลียประดับเพชรทรงรีและทรงบริลเลียนท์ ขนาบสองข้างของตัวเรือน เสริมให้ผลงานชิ้นนี้ดูสง่างามยิ่งขึ้น

LE LION EMBLÉMATIQUE
ราชสีห์ สัญลักษณ์แห่งไฮจิวเวลรี่ตามแบบฉบับของชาเนล ซึ่งเผยโฉมเป็นครั้งแรกในปี 2012 แผ่ขยายความสง่างามแห่งผู้ครองอำนาจผ่านผลงานสร้างสรรค์อันทรงพลัง ท่วงท่าของราชสีห์ในมุมด้านข้างที่ทอดตัวยาวปรากฏบนสร้อยคอ Lion Millénaire ประหนึ่งงานประติมากรรมนูนต่ำที่ประดับเพชรอย่างประณีตบนฐานโอนิกซ์ ลวดลายนี้ยังถูกนำมาขับเน้นให้โดดเด่นยิ่งขึ้นอีกครั้ง โดยขนาบอยู่ทั้งสองด้านของทับทิมเจียระไนทรงเอเมอรัลด์น้ำหนัก 6.13 กะรัต ล้อมกรอบด้วยเพชร ความเข้มข้นของทับทิมที่ตัดกับความทรงพลังของโอนิกซ์และความเจิดจรัสของเพชร ช่วยตอกย้ำลายเส้นกราฟฟิกอันเป็นเอกลักษณ์ที่เฉียบคมของสร้อยคอเส้นนี้ให้เด่นชัดยิ่งขึ้น

ด้วยจิตวิญญาณเดียวกันนี้ แหวน Lion Millénaire ได้ยกระดับความต่างระหว่างสองขั้วด้วยลูกเล่นของสีสันที่ตัดกัน หัวแหวนด้านหนึ่งประดับทับทิมทรงรีน้ำหนัก 9.41 กะรัตล้อมกรอบด้วยเพชร ในขณะที่อีกด้านนำเสนอประติมากรรมหัวราชสีห์ประดับเพชรแบบนูนต่ำบนฐานโอนิกซ์ ผลงานสร้างสรรค์นี้ปรับเปลี่ยนสไตล์ได้ไม่รู้จบ เว้นแต่เมื่อผู้สวมใส่เลือกสวมหัวแหวนเพียงด้านเดียว…

เข็มกลัด Lion Emblématique เผยความกล้าหาญด้วยหัวราชสีห์ประดับเพชร พร้อมแผงคออันวิจิตรจากการผสมผสานทับทิม แซฟไฟร์ เทอร์ควอยซ์ และมรกต แม้ความหลากหลายของสีสันและรูปทรงจะสื่อถึงความมีชีวิตชีวาอย่างเป็นอิสระ แต่เส้นสายอันละเอียดอ่อนของเยลโลว์โกลด์ได้ช่วยขับเน้นความสมมาตรของรูปสลักราชสีห์นี้ เพื่อเพิ่มมิติอันนุ่มนวลให้กับความสง่าผ่าเผย

LES BIJOUX TALISMANS
ร่วมจารึกตำนานแห่งอัญมณีดั่งเครื่องรางที่เปี่ยมด้วยพลังแห่งการปกป้องตามความเชื่อส่วนบุคคล และมีความสำคัญยิ่งในจักรวาลของกาเบรียล ชาเนล โลกที่ทุกสรรพสิ่งล้วนสื่อความหมายและเป็นดั่งสัญลักษณ์ ตลอดทั้งคอลเลคชั่นนี้ เครื่องรางเหล่านั้นได้รับการรังสรรค์เป็นอัญมณีที่สลักลายอย่างวิจิตรบรรจง เช่น สร้อยคอ Talisman Graphique จากตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ประดับแซฟไฟร์สีเหลืองแบบปาเว่ พร้อมสลักรูปหมู่ดาวเพื่อถ่ายทอดความสว่างไสวของแสงแดดและลายเส้นที่บริสุทธิ์เจิดจ้า คั่นด้วยดอกคามิลเลียที่ประดับยอดด้วยเพชรน้ำงาม FL Type IIa เจียระไนทรงเอเมอรัลด์น้ำหนัก 3.57 กะรัต

สร้อยคอ Talisman de Symboles สะท้อนถึงความคิดสร้างสรรค์อันล้ำค่าที่ทัดเทียมกัน ด้วยการประดับเครื่องรางและสัญลักษณ์ต่างๆ ทั้งทองคำ เพชร และแซฟไฟร์สีชมพู ลงบนสายโซ่ทรงกลม มิติทางศิลปะของรูปทรง ดอกคามิลเลีย ดวงดาว ดวงอาทิตย์ และราชสีห์ ถูกขับเน้นให้โดดเด่นยิ่งขึ้นด้วยประกายของเพชร ผสานกับความอบอุ่นของพิงค์โกลด์และแซฟไฟร์สีชมพู เมื่อแต่งแต้มด้วยโอนิกซ์ คาร์เนเลียน เทอร์ควอยซ์ คริโซเพรส สเปสซาร์ไทต์การ์เนต และเซรามิกสีขาว ซึ่งหลอมรวมให้อัญมณีชิ้นนี้เปี่ยมไปด้วยสีสันและพลังงานที่เป็นเอกลักษณ์

ในจิตวิญญาณเดียวกัน แหวน Talisman Gabrielle ทั้ง 4 วง ได้ผสมผสานเครื่องรางหินสีเข้ากับสัญลักษณ์รูปสลักบนตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชร โดยมีคาร์เนเลียนที่ช่วยปลุกความสดใสให้ดอกคามิลเลีย โอนิกซ์ช่วยขับเน้นความสง่างามของดวงอาทิตย์ ในขณะที่เทอร์ควอยซ์มอบความภูมิฐานให้กับราชสีห์ และคริโซเพรสช่วยเติมความสว่างไสวให้ดวงดาว

LES SYMBOLES
กาเบรียล ชาเนล “เธอสร้างตำนานของเธอขึ้นจากปริศนา เครื่องหมาย และสัญลักษณ์ต่างๆ เธอใช้ชีวิตอยู่กับสิ่งเหล่านั้น จนหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว สัญลักษณ์จึงปรากฏอยู่ทุกหนแห่ง ทั้งในความเชื่อ อพาร์ตเมนต์ เครื่องประดับ เครื่องรางนำโชค ไปจนถึงสไตล์ของเธอเอง”¹ สตูดิโอสร้างสรรค์จิวเวลรี่ของชาเนลได้ปรับเปลี่ยนสัญลักษณ์เหล่านี้ให้เป็นอัญมณีเลอค่า ซึ่งเปรียบเสมือนขุมทรัพย์แห่งสีสันและคอนทราสต์ที่เปี่ยมด้วยความกล้าหาญ

สร้อยคอ Symbole Étoile นำสีน้ำเงินแกมม่วงของแทนซาไนต์ทรงกลมมาเรียงร้อยให้สอดประสานกับอัญมณีโทนสีอบอุ่นสามชนิด ได้แก่ สีส้มเจิดจ้าของโกเมนและคาร์เนเลียน ผสานกับประกาย “สายน้ำสีทอง”² ของอิมพีเรียลโทพาซเจียระไนทรงคุชชั่นน้ำหนัก 26.21 กะรัต อัญมณีเม็ดงามนี้ล้อมรอบด้วยเพชรและประดับอยู่บนเครื่องรางฝังเพชรที่คั่นด้วยคาร์เนเลียน โดยมีดวงดาวห้อยระย้าเป็นรายละเอียดสุดท้ายอันสมบูรณ์แบบ

ผลงานชิ้นนี้ยังโดดเด่นด้วยลูกเล่นในการปรับเปลี่ยนรูปแบบได้ โดยในเวอร์ชั่นสายสั้น ส่วนหลังของสร้อยสามารถปรับเป็นสร้อยข้อมือได้ ในขณะที่ดวงดาวประดับเพชรและโกเมนสามารถถอดแยกจากท้องฟ้าแทนซาไนต์เพื่อนำมาสวมใส่เป็นต่างหูได้

สำหรับหัวใจสำคัญของคอลเลคชั่น “SIGNES & SYMBOLES” ดอกไม้โปรดของมาดมัวแซลได้รับการตีความให้เป็นแหวน Symbole Camélia Rose ด้วยการเล่นแสงระยิบระยับของกลีบดอกไม้ประดับเพชรที่ล้อมรอบด้วยแซฟไฟร์สีชมพูโค้งวนอย่างอ่อนช้อยโอบรอบเพชรเม็ดงามพิเศษ เกรด D FL เจียระไนทรงรี น้ำหนัก 10.32 กะรัต

ขณะที่การเล่นกับคู่สีอันเป็นเอกลักษณ์ ถูกถ่ายทอดผ่านแหวน Symbole Saphir ที่หลอมรวมพลังอันน่าเกรงขามของแซฟไฟร์เจียระไนทรงคาโบชงน้ำหนัก 25.45 กะรัต เข้ากับประกายของแซฟไฟร์และเพชรที่รายล้อมด้วยรัศมีอันเลอค่า

คอลเลคชั่น “SIGNES & SYMBOLES” ได้เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน มรดกตกทอดและการสร้างสรรค์เข้าไว้ด้วยกัน พร้อมถ่ายทอดทักษะความเชี่ยวชาญและความเป็นเลิศของไฮจิวเวลรี่จากชาเนล สู่มิติแห่งความเป็นนิรันดร์ ผ่านการเดินทางอันตราตรึงที่รวบรวมสัญลักษณ์อันเป็นที่รักยิ่งของกาเบรียล ชาเนลไว้