GIRARD-PERREGAUX Laureato Williams Edition

Girard-Perregaux และ Atlassian Williams F1 Team ร่วมกันเปิดตัวผลงานสองรุ่นแรกจากความร่วมมือระหว่างสององค์กร คือ Laureato Williams Edition 42mm และ Laureato Chronograph Williams Edition 42mm ถ่ายทอดแนวคิดร่วมกันระหว่างศาสตร์แห่งเครื่องบอกเวลาชั้นสูงกับโลกของ Formula 1 ที่ต่างให้ความสำคัญกับสิ่งเดียวกัน นั่นคือคุณภาพของกระบวนการทำงานเบื้องหลังผลลัพธ์ที่ปรากฏให้เห็น

ความร่วมมือครั้งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจากการนำสีของทีมแข่งมาเติมลงบนดีไซน์ที่มีอยู่เดิม หากแต่เกิดจากความเชื่อร่วมกันว่า ทั้งการผลิตนาฬิกาและการแข่งขัน Formula 1 ล้วนต้องอาศัยการเตรียมตัว การทดสอบ การปรับตั้ง และการทำซ้ำอย่างต่อเนื่อง หลายสิ่งที่กำหนดคุณภาพของผลงานอาจไม่เคยปรากฏให้เห็นภายนอก แต่ล้วนเกิดจากประสบการณ์ที่สั่งสม การถ่ายทอดความรู้จากคนรุ่นหนึ่งสู่อีกรุ่นหนึ่ง ตลอดจนวินัยในการเรียนรู้ ตั้งคำถาม และปรับปรุงรายละเอียดอยู่เสมอ

นี่คือจุดร่วมระหว่างสองศาสตร์ที่แม้จะอยู่คนละโลก แต่ต่างขับเคลื่อนด้วยความแม่นยำ ความเชี่ยวชาญ การตัดสินใจ และความใส่ใจในรายละเอียดนับไม่ถ้วน

เกือบ 300 ปีแห่งประสบการณ์ของสองเรือนเวลา
Girard-Perregaux สั่งสมประสบการณ์ด้านการผลิตนาฬิกามาอย่างต่อเนื่องยาวนานกว่า 235 ปี ขณะที่ Atlassian Williams F1 Team มีประสบการณ์เกือบ 50 ปีบนเวทีสูงสุดของมอเตอร์สปอร์ต ความรู้และประสบการณ์จากสองโลกจึงถูกนำมาหลอมรวมกันในนาฬิกาสองรุ่นแรก ซึ่งถูกวางให้เป็นจุดเริ่มต้นของความร่วมมือระยะยาว

รุ่นแรกคือ Laureato Williams Edition 42mm ซึ่งนำเสนอความร่วมมือครั้งนี้ในรูปแบบที่บริสุทธิ์และสุขุมที่สุด ด้วยการผสานรายละเอียดจากโลกของ Williams Racing เข้ากับ DNA ของ Laureato โดยยังคงบุคลิกของนาฬิกาเอาไว้อย่างชัดเจน

ส่วน Laureato Chronograph Williams Edition 42mm เชื่อมโยงกับโลกของสนามแข่งอย่างตรงไปตรงมามากขึ้น ผ่านฟังก์ชันโครโนกราฟที่ออกแบบมาเพื่อการวัดเวลาที่ผ่านไป ซึ่งถือเป็นจุดบรรจบทางธรรมชาติระหว่างศาสตร์แห่งการผลิตนาฬิกากับการแข่งขันรถยนต์

เกิดห่างกันเพียงสองปี แต่ผ่านวิวัฒนาการร่วมกันกว่าห้าทศวรรษ
ย้อนกลับไปในปี 1975 Girard-Perregaux เปิดตัว Laureato และนำเสนอวิสัยทัศน์ของแบรนด์ต่อแนวคิดนาฬิกาที่มีสายแบบ integrated bracelet ด้วยตัวเรือนทรงแปดเหลี่ยมอันเป็นเอกลักษณ์ ขณะที่เพียงสองปีต่อมา ในปี 1977 Williams ก็เริ่มต้นการแข่งขันใน Formula 1

ตลอดระยะเวลาเกือบห้าทศวรรษหลังจากนั้น ทั้งสองต่างเดินหน้าพัฒนาตัวเองผ่านกระบวนการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง Laureato ผ่านการพัฒนาด้านสัดส่วน วัสดุ และกลไก โดยยังรักษารหัสการออกแบบดั้งเดิมเอาไว้ ขณะที่ Williams มุ่งหน้าสู่ความเป็นเลิศในสนามแข่งผ่านการพัฒนาวิศวกรรม การทดสอบ และประสบการณ์ที่สั่งสมจากการแข่งขัน

Laureato Williams Editions จึงเป็นการนำประวัติศาสตร์สองสายที่เติบโตเคียงขนานกันมาบรรจบกัน โดยรายละเอียดของ Williams ถูกนำมาผสานเข้ากับนาฬิกาที่มีตัวเรือนทรงแปดเหลี่ยม สายแบบ integrated bracelet ตัวเรือนทรงบาง และพื้นผิวที่สลับระหว่างการขัดเงากับการขัดซาติน อันเป็นองค์ประกอบสำคัญของ Laureato ตลอดห้าทศวรรษที่ผ่านมา

ความเป็น Laureato ที่ชัดเจน พร้อมกลิ่นอาย Williams อย่างพอดี
นาฬิกาทั้งสองรุ่นยังคงบุคลิกเชิงฟังก์ชันของ Laureato เอาไว้อย่างครบถ้วน ทั้งตัวเรือนขนาด 42 มิลลิเมตร ผลิตจากสตีล สาย integrated bracelet กระจกแซฟไฟร์ และการกันน้ำที่ระดับ 100 เมตร

สำหรับ Laureato Williams Edition 42mm รูปลักษณ์โดยรวมมีความสะอาดและสุขุม หน้าปัดสีน้ำเงินตกแต่งด้วยลาย Clous de Paris ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากรถแข่ง Williams FW48 รถ Formula 1 ของทีมสำหรับฤดูกาล 2026 ขณะที่รายละเอียดสีแดงสะท้อนเส้น keyline ของรถแข่ง

ตำแหน่ง 12 นาฬิกาปรากฏสัญลักษณ์ “W” ของ Williams อย่างละเอียด ขณะที่ด้านหลังเผยให้เห็นฝาหลังแซฟไฟร์พร้อมโลโก้ Williams แบบเมทัลไลซ์ เปิดมุมมองให้เห็นกลไกผลิตโดย Girard-Perregaux ภายใน

ตัวเรือนของรุ่นนี้มีความหนาเพียง 10.68 มิลลิเมตร ทำให้ยังคงภาพลักษณ์ของ Laureato ที่ดูเพรียวและสวมใส่ได้ง่าย ขณะที่หลักชั่วโมงและเข็มทรง Baton เคลือบโรเดียม พร้อมสารเรืองแสงสีขาว ช่วยรักษาความชัดเจนของการอ่านเวลาแม้อยู่ในสภาวะแสงน้อย

ภายในทำงานด้วย คาลิเบอร์ GP1800-2892 กลไกอัตโนมัติที่ประกอบด้วยชิ้นส่วน 191 ชิ้น และทับทิมรองรับการทำงาน 28 เม็ด มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 30 มิลลิเมตร และความหนาเพียง 3.97 มิลลิเมตร ทำงานด้วยความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง หรือ 4 เฮิรตซ์ พร้อมพลังงานสำรองขั้นต่ำ 54 ชั่วโมง โดยรองรับการแสดงชั่วโมง นาที วินาทีตรงกลาง และวันที่

Laureato Chronograph Williams Edition 42mm
เมื่อ Laureato ลงสนามด้วยฟังก์ชันโครโนกราฟ
หาก Laureato Williams Edition เน้นการตีความความร่วมมืออย่างสุขุม Laureato Chronograph Williams Edition 42mm ก็ขยับเข้าใกล้โลกของการแข่งขันมากขึ้น ด้วยการเพิ่มฟังก์ชันโครโนกราฟสำหรับการวัดเวลาที่ผ่านไป

ตัวเรือนขนาด 42 มิลลิเมตรผลิตจากสตีล 904L ซึ่งเป็นวัสดุเดียวกับสาย integrated bracelet และมีความหนา 12.16 มิลลิเมตร พื้นผิวตัวเรือนและสายยังคงใช้การขัดเงาสลับกับการขัดซาติน เพื่อรักษาจังหวะของแสงและเงาซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ Laureato

หน้าปัดสีน้ำเงินใช้ลาย Clous de Paris เช่นเดียวกับรุ่นสามเข็ม พร้อมหลักชั่วโมงแบบ Baton เคลือบโรเดียมและสารเรืองแสงสีขาว แต่เพิ่มเติมรายละเอียดที่สื่อถึงโลกของสนามแข่งอย่างชัดเจนยิ่งขึ้น

หน้าปัดย่อยทั้งสามวงล้อมด้วยวงแหวนเคลือบโรเดียม ช่วยสร้างความแตกต่างระหว่างพื้นหน้าปัดและชุดแสดงโครโนกราฟ ขณะที่เข็มวินาทีกลางทำจากอะลูมิเนียมและเคลือบปลายด้วยสีแดง ส่วนเข็มวินาทีขนาดเล็กเคลือบสีแดง และเข็มของหน้าปัดย่อยโครโนกราฟใช้โรเดียม สร้างบุคลิกที่ดูเป็นเทคนิคมากขึ้น

หัวใจของรุ่นนี้คือ คาลิเบอร์ GP03300-2451 กลไกโครโนกราฟอัตโนมัติที่ประกอบด้วยชิ้นส่วนถึง 419 ชิ้น และทับทิม 63 เม็ด มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 25.95 มิลลิเมตร ความหนา 6.50 มิลลิเมตร และทำงานด้วยความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง หรือ 4 เฮิรตซ์ ให้พลังงานสำรองขั้นต่ำ 46 ชั่วโมง

กลไกดังกล่าวทำหน้าที่ควบคุมทั้งการแสดงชั่วโมง นาที วินาทีขนาดเล็ก วันที่ และฟังก์ชันโครโนกราฟ ซึ่งยิ่งตอกย้ำความเชื่อมโยงระหว่างการวัดเวลาในนาฬิกากับการจับเวลาในสนามแข่ง

งานที่ซ่อนอยู่ภายใต้หน้าปัด
หนึ่งในรายละเอียดที่น่าสนใจของ Laureato Williams Editions คือการให้ความสำคัญกับสิ่งที่ผู้สวมใส่อาจมองไม่เห็นในทันที

เมื่อพลิกนาฬิกากลับด้าน ฝาหลังแซฟไฟร์จะเผยให้เห็นกลไกผลิตโดย Girard-Perregaux พร้อมงานตกแต่งที่สะท้อนความประณีตของ Manufacture ทั้ง Côtes de Genève, circular graining, การลบมุม การขัดเงาแบบกระจก การขัดซาติน การแกะสลัก sunray finishing และ snailing

รายละเอียดเหล่านี้ไม่ได้มีไว้เพียงเพื่อความสวยงาม แต่สะท้อนแนวคิดเดียวกับรถ Formula 1 ซึ่งผลงานที่ปรากฏต่อสายตาในสนามแข่งเป็นเพียงผลลัพธ์สุดท้ายของการตัดสินใจนับไม่ถ้วน ตั้งแต่การออกแบบ การเลือกวัสดุ วิศวกรรมกลไก การตกแต่ง ไปจนถึงการประกอบ ทุกองค์ประกอบต้องได้รับการพิจารณาให้ทำงานร่วมกันเป็นหนึ่งเดียว

นี่คือหัวใจของความร่วมมือระหว่าง Girard-Perregaux และ Williams—ไม่ใช่เพียงการนำสัญลักษณ์หรือสีของทีมแข่งมาใส่บนนาฬิกา แต่คือการถ่ายทอดวัฒนธรรมของการทำงานที่ให้ความสำคัญกับกระบวนการในทุกขั้นตอน

เกี่ยวกับ Girard-Perregaux
สืบสานศาสตร์แห่งเครื่องบอกเวลาชั้นสูง ตั้งแต่ปี 1791
ตลอดระยะเวลากว่า 235 ปี Girard-Perregaux (จีราร์ด-แปร์โก) ได้สืบสานธรรมเนียมการผลิตนาฬิกาอันต่อเนื่องและมีชีวิตชีวา โดยแต่ละรุ่นสืบทอด ขัดเกลา และต่อยอดองค์ความรู้จากคนรุ่นก่อนหน้า งานของ Manufacture ไม่เคยสิ้นสุด แต่ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องผ่านองค์ความรู้ วินัย และกาลเวลา

สำหรับ Girard-Perregaux แล้ว Haute Horlogerie ไม่ใช่เพียงหมวดหมู่หนึ่งของการผลิตนาฬิกา แต่คือแนวทางเดียวที่ Maison แห่งนี้ใช้ในการสร้างสรรค์นาฬิกา ด้วยรากฐานที่เชื่อมโยงทั้งเจนีวาและ La Chaux-de-Fonds ทำให้ Girard-Perregaux เป็นหนึ่งใน Swiss Manufacture เพียงไม่กี่แห่งที่มีการบูรณาการกระบวนการผลิตอย่างเต็มรูปแบบ ตั้งแต่การออกแบบ การพัฒนา ไปจนถึงการผลิตนาฬิกาภายในองค์กรทั้งหมด ด้วยรากฐานอันมั่นคงในศาสตร์แห่งการผลิตนาฬิกาและความเป็นอิสระในการตัดสินใจ ผลงานทุกชิ้นจึงได้รับการกำกับด้วยจุดมุ่งหมายที่ชัดเจน พร้อมความใส่ใจอย่างไม่เปลี่ยนแปลงต่อสัดส่วน ความสอดคล้องกลมกลืน และคุณภาพที่ยั่งยืน

ปัจจุบัน Manufacture ของ Girard-Perregaux มีคาลิเบอร์ที่พัฒนาขึ้นภายในองค์กรมากกว่า 30 คาลิเบอร์ สิทธิบัตรกว่า 80 รายการ และโครงการพัฒนากลไกอย่างต่อเนื่อง ซึ่งครอบคลุมศาสตร์แห่งเครื่องบอกเวลาชั้นสูงในหลากหลายระดับ ตลอดช่วงเวลาเพียง 12 เดือนที่ผ่านมา Manufacture ยังได้เปิดตัวคาลิเบอร์ใหม่ที่พัฒนาขึ้นภายในองค์กรทั้งหมดถึง 4 คาลิเบอร์ สะท้อนถึงการลงทุนอย่างต่อเนื่องเพื่ออนาคตของการผลิตนาฬิกา

ความสำเร็จเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพื่อเป็นเพียงหมุดหมายที่ต้องการบันทึกไว้ หากแต่เป็นภาพสะท้อนที่มองเห็นได้ของ Manufacture ที่ยังคงมีชีวิต และยังคงพัฒนาผลงานต่อไปพร้อมกับคนรุ่นใหม่ในทุกยุคสมัย