GIRARD-PERREGAUX Deep Diver

ในปี 1969, Girard-Perregaux ได้เปิดตัวนาฬิกา Deep Diver ซึ่งเป็นนาฬิกาที่ผสมผสานการออกแบบอันโดดเด่นเข้ากับระบบ Gyromatic อันล้ำสมัย วันนี้ นาฬิการุ่นดังกล่าวได้กลับมาอีกครั้งในรูปแบบลิมิเต็ดอิดิชั่นในรุ่น Legacy Editions โดย Girard Perregaux ซึ่งเป็นผลจากความร่วมมือกับ Bamford Watch Department

THE RISE OF A LEGEND
ในช่วงทศวรรษ 1960 เป็นยุคที่เต็มไปด้วยความน่าตื่นตาตื่นใจ ไม่เพียงแต่ในแง่คิดทางเทคโนโลยีใหม่ ๆ แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่เกิดการเปลี่ยนแปลงทางด้านรูปทรง วัสดุ ที่ส่งเสริมรูปลักษณ์ ขณะที่ "Space Race" จินตนาการที่ดึงดูดความสนใจของผู้คนทั่วโลก และเครื่องบินคอนคอร์ดได้ทำการบินทดสอบครั้งแรก เวอร์เนอร์ แพนตัน (Verner Panton) ก็ได้เปิดตัวเก้าอี้ที่ออกแบบจากพลาสติกชิ้นเดียว

GIRARD-PERREGAUX ก็ไม่ยอมน้อยหน้า เมื่อเปิดตัวนาฬิกา Deep Diver รุ่น Reference 9108 ที่มาพร้อมกับตัวเรือนทรงสี่เหลี่ยมขอบมน และระบบ Gyromatic อันเป็นนวัตกรรมที่ล้ำสมัย — ความมหัศจรรย์ทางกลไกที่มาเพิ่มสีสันให้กับวงการในยุคนั้น

คุณสมบัติอันโดดเด่นของนาฬิกา Deep Diver ได้แก่ ขอบตัวเรือน 14 เหลี่ยมและหน้าปัดสีแดงที่สะดุดตา ทำให้สามารถจดจำได้ในทันที การออกแบบตัวเรือนยังเป็นการสะท้อนถึงรูปทรงที่กลายมาเป็นเอกลักษณ์ในรุ่นที่มีชื่อเสียงอย่าง Laureato ในภายหลัง มากกว่าการเป็นเพียงนาฬิกาสำหรับนักดำน้ำ Deep Diver ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญทางเทคนิค และความก้าวหน้า เมื่อเปิดตัว Deep Diver ได้รับการยกย่องและกลายเป็นตำนานในวงการนาฬิกาอย่างรวดเร็ว

หลังจากเวลาผ่านไปครึ่งศตวรรษ ผลงานนี้ได้กลับมานำเสนออีกครั้ง

TECHNICAL MASTERY, REIMAGINED
ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานกว่า 234 ปี การครอบครองสิทธิบัตรมากกว่า 80 ฉบับ และการสร้างสรรค์กลไกนาฬิกากว่า 30 รุ่น Girard-Perregaux ยังคงดำรงตำแหน่งผู้นำแห่งวงการนาฬิกาชั้นสูงของสวิตเซอร์แลนด์อย่างมั่นคง นับตั้งแต่การบุกเบิกแนวคิดการเป็นโรงงานผลิตนาฬิกาอย่างครบวงจรในปี 1791 จนถึงการเปิดตัวกลไกทูร์บิญองพร้อมสะพานจักรสามชิ้น ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นเลิศในปี 1867 แบรนด์ยังคงยึดมั่นในหลักแห่งนวัตกรรมซึ่งเป็นหัวใจของอัตลักษณ์มาโดยตลอด พร้อมทั้งออกแบบ พัฒนา และผลิตนาฬิกาทุกเรือนภายในโรงงานของตนเองอย่างพิถีพิถันและต่อเนื่อง

จิตวิญญาณแห่งการมองไปข้างหน้าถูกสะท้อนผ่านนาฬิกา Deep Diver รุ่นปี 1969 ซึ่งผสานระบบ Gyromatic เข้ากับการออกแบบ — ระบบการขึ้นลานอัตโนมัติแบบสองทิศทางที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้พลังงานอย่างต่อเนื่อง นวัตกรรมทางเทคโนโลยีที่ยังมอบความแม่นยำ ที่เหนือชั้นให้กับกลไกของนาฬิกาที่ได้รับการออกแบบให้ตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวของข้อมืออย่างเป็นธรรมชาติ ทั้งทนทานและประณีต สะท้อนถึงความเชี่ยวชาญทางเทคนิคในยุคสมัยนั้น

ปัจจุบัน มรดกของนาฬิกา Deep Diver ได้กลับมาอีกครั้งในรูปแบบการตีความใหม่ที่ทันสมัย ซึ่งเชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกัน ตัวเรือนทรงสี่เหลี่ยมขอบมนยังคงได้รับแรงบันดาลใจจากรุ่นดั้งเดิมในปี 1969 ขณะที่การออกแบบหน้าปัดสะท้อนความงามอันโดดเด่นของรุ่นในปี 1971 ผลลัพธ์ที่ได้คือผลงานที่ผสานเอกลักษณ์แบบคลาสสิกเข้ากับความเชี่ยวชาญในการผลิตนาฬิกายุคใหม่ได้อย่างลงตัว

BOLD DESIGN,
ABSOLUTE COMFORT AND VERSATILITY
การออกแบบของนาฬิกา Deep Diver นั้นน่าดึงดูดใจไม่น้อยไปกว่าความล้ำสมัยของเทคโนโลยีที่บรรจุภายใน ผสมผสานสีสันสดใสอย่างสีน้ำเงิน ส้ม และขาวได้อย่างลงตัว และยังมีช่องหน้าต่างแสดงวันที่และขอบตัวเรือนที่สามารถหมุนได้ ซึ่งปรับได้ผ่านเม็ดมะยมในตำแหน่ง 2 นาฬิกา เข็มและเครื่องหมายแสดงเวลาเคลือบสารเรืองแสงที่เปล่งแสงสีฟ้าสว่างในที่แสงน้อย การออกแบบตัวเลขได้รับแรงบันดาลใจจากสไตล์เรโทร-ฟิวเจอริสติกที่ปรากฏในรุ่นดั้งเดิม

ตัวเรือนรูปทรงสี่เหลี่ยมขอบมนทำจากไทเทเนียมเกรด 5 ซึ่งมีน้ำหนักเบา ขนาด 40.30 มม. x 38.00 มม. มอบความสมดุลที่ลงตัวระหว่างความหรูหราและความสะดวกสบายในการใช้งานในชีวิตประจำวัน เม็ดมะยมตำแหน่ง 2 และ 4 นาฬิกาได้รับแรงบันดาลใจจากรุ่นดั้งเดิมของนาฬิกา เพิ่มความประณีตและสมมาตรให้กับการออกแบบ การเล่นกับสมมาตรนี้ยังสะท้อนถึงการออกแบบตัวเรือนและขอบตัวเรือนในยุคแรกๆ ของแบรนด์ เมื่อเปิดตัว Deep Diver, Girard-Perregaux ได้ฝากรอยไว้ในวงการนาฬิกาด้วยขอบตัวเรือนที่มี 14 เหลี่ยม ซึ่งถือเป็นต้นแบบของรูปทรงที่ใช้ในนาฬิกา Laureato ที่เปิดตัวในปี 1975 หน้าปัดยังตกแต่งด้วยโลโก้ Girard-Perregaux สะท้อนถึงยุคทองในช่วงนั้น พร้อมลายเซ็นของ Bamford ที่แฝงความเรียบง่าย สร้างความงามที่ทั้งมีเอกลักษณ์และดูร่วมสมัย

ความหลากหลายเป็นอีกหนึ่งเอกลักษณ์สำคัญของนาฬิกา Deep Diver รุ่นใหม่ ด้วยระบบ quick-release ที่ออกแบบมาให้สามารถเปลี่ยนสายยางได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือเสริม นาฬิกาทุกเรือนมาพร้อมกับสายยางสีน้ำเงิน และยังมีสายยางสีส้มเสริมมาให้เพื่อเพิ่มทางเลือกที่สดใสและมีชีวิตชีวาให้กับผู้สวมใส่

AT ITS CORE:
THE GP03300 CALIBRE
ขุมพลังที่ขับเคลื่อนการทำงานอย่างกลไก GP03300 ซึ่งพัฒนาขึ้นมาใหม่ เป็นกลไกภายในที่ผลิตขึ้นอย่างประณีตในโรงงานของ Girard-Perregaux ณ La Chaux-de-Fonds ด้วยความหนาเพียง 3.36 มม. สามารถสำรองพลังงานได้ไม่น้อยกว่า46 ชั่วโมง กลไกขึ้นลานอัตโนมัตินี้สะท้อนถึงความแม่นยำทางวิศวกรรมและความงามที่ประณีต

ทางด้านโรเตอร์ของกลไกได้รับการตกแต่งด้วยลวดลาย Côtes de Genève แบบวงกลม ขณะที่สะพานจักรกลประดับด้วยลวดลาย Côtes de Genève แบบเส้นตรง ขอบสะพานถูกขัดเงาอย่างพิถีพิถัน พร้อมสกรูที่ขัดเงาและการขัดแบบวงกลม การสลักทองและการตกแต่งอย่างละเอียดอ่อนสะท้อนถึงความมุ่งมั่นของแบรนด์ในการสร้างสรรค์ความเป็นเลิศ กลไกสามารถมองเห็นได้ผ่านฝาหลังที่ทำจากกระจกคริสตัลแซฟไฟร์เคลือบฟ้าเมทัลลิซด์ ซึ่งประทับด้วยสัญลักษณ์ตรีศูล — เพื่ออุทิศแด่เทพเนปจูน เทพแห่งท้องทะเลของโรม และสัญลักษณ์ที่เชื่อมโยงถึงท้องทะเลของผลงาน Deep Diver

LEGACY
EDITIONS
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองมรดกอันยาวนาน Girard-Perregaux ได้กลับมานำเสนอนาฬิกาบางรุ่นที่เป็นสัญลักษณ์จากอดีต ผสมผสานกับวัสดุและงานฝีมือที่ทันสมัย คอลเลกชัน "Legacy Editions" เริ่มต้นด้วย Casquette รุ่นจำกัด ซึ่งเป็นนาฬิกาดีไซน์เรโทร-ฟิวเจอริสติกที่เปิดตัวครั้งแรกในปี 1976 และในปัจจุบัน Deep Diver รุ่นใหม่ได้เข้าร่วมคอลเลกชันอันทรงเกียรตินี้ นาฬิกาทั้งหมดในรุ่นจำกัดนี้มีจำนวนจำกัดและจะวางจำหน่ายในช่วงเวลาที่กำหนด ซึ่งกลายเป็นที่ต้องการอย่างมากจากนักสะสมนาฬิกาและผู้ที่หลงใหลในแบรนด์นี้ อย่างไรก็ตาม นาฬิกาเหล่านี้ไม่ใช่แค่การผลิตซ้ำจากการออกแบบในอดีต — แต่เป็นการตีความใหม่ทั้งหมด รายละเอียดทุกชิ้นถูกคิดค้นใหม่ ตั้งแต่การออกแบบที่สะท้อนความงามอันเป็นเอกลักษณ์ไปจนถึงสเปคของกลไกที่ทันสมัย

การร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ Bamford Watch Department จากสหราชอาณาจักร Girard-Perregaux ได้สร้างสรรค์นาฬิกาที่ผสานความลงตัวระหว่างมรดกอันยาวนานและความทันสมัยได้อย่างสมบูรณ์แบบ

นาฬิกา Deep Diver รุ่นใหม่ผสานความเรียบง่ายเข้ากับเสน่ห์ที่มีเอกลักษณ์ได้อย่างลงตัว สะท้อนการสืบสานมรดกอันยาวนาน ผสมผสานกับนวัตกรรมที่ทันสมัย และได้รับการออกแบบใหม่ให้สอดรับกับยุคสมัยปัจจุบัน Deep Diver รุ่นนี้จึงเป็นสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณที่สะท้อนเรื่องราว Girard-Perregaux — ทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต

Deep Diver รุ่นนี้ผลิตจำนวนจำกัดเพียง 350 เรือน โดยสามารถหาซื้อได้ผ่านตัวแทนจำหน่าย Girard-Perregaux ทั่วโลก และทางออนไลน์ที่ bamfordwatchdepartment.com

เกี่ยวกับ Bamford Watch Department
Bamford Watch Department ก่อตั้งขึ้นจากความปรารถนาที่จะฟื้นฟูศิลปะการปรับแต่งนาฬิกาในยุคที่การผลิตในปริมาณมากกลายเป็นมาตรฐาน และนับตั้งแต่นั้นมา ก็ได้ก้าวขึ้นเป็นผู้นำในการสร้างสรรค์นาฬิกาหรูที่สามารถปรับแต่งได้ตามความต้องการของลูกค้า ด้วยการเป็นบริษัทแรกที่มอบโอกาสให้ลูกค้าปรับแต่งนาฬิกาที่มีชื่อเสียงระดับโลกได้อย่างเต็มที่ BWD ให้บริการปรับแต่งนาฬิกาแบบสั่งทำพิเศษ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากช่างฝีมือในบูติกสมัยก่อน Bamford Watch Department จึงกลายเป็นปรากฏการณ์ในโลกแห่งความหรูหรา ด้วยผลงานที่หลากหลายและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง

ผลงานการออกแบบที่น่าตื่นเต้นและจำกัดรุ่นสุดพิเศษ ความร่วมมือกับแบรนด์ชั้นนำระดับโลก และบริการที่มุ่งตอบสนองความต้องการของลูกค้า พร้อมตัวแทนจำหน่ายทั่วทุกมุมโลก

“ที่ Bamford Watch Department เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับวงการนาฬิกาสวิส เพื่อสร้างสรรค์นาฬิกาที่มีเอกลักษณ์และเต็มไปด้วยแรงบันดาลใจการได้รับเกียรติให้ได้นำสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Bamford มาผสมผสานกับนาฬิกา Deep Diver อันทรงเกียรติของ Girard-Perregaux ถือเป็นเกียรติอย่างสูงสำหรับเรา”