OMEGA Speedmaster Dark and Grey Side of the Moon

OMEGA ได้เผยโฉมนาฬิกาเจ็ดรุ่นใหม่ผ่านหน้าปัดอันโดดเด่นถึงสี่แบบ ซึ่งแต่ละรุ่นต่างแสดงถึงความก้าวหน้าทางนวัตกรรมในด้านเซรามิกและการขัดแต่งอันแม่นยำ เครื่องบอกเวลามาพร้อมกับสายนาฬิกาที่ได้รับการออกแบบใหม่ไม่ว่าจะเป็นสายนาฬิกายางหรือสายนาฬิกาไนลอน คอลเลคชั่นนี้คือตัวแทนของเทคนิคอันประณีตที่ผ่านการปรับปรุงมาตลอดหลายปีทั้งในด้านตัวเรือนและการพัฒนากลไก

เมื่อปี 1968 ประวัติศาสตร์ได้ถูกจารึกเมื่อภารกิจ Apollo 8 ได้กลายเป็นเที่ยวบินแรกที่พามนุษย์ไปโคจรรอบดวงจันทร์ นักบินประจำยานบังคับการ จิม โลเวลล์ (Jim Lovell) ได้ส่งข้อความสุดท้ายไปยังศูนย์ควบคุม—“แล้วพบกันที่อีกฝั่งหนึ่ง” ก่อนที่สัญญาณวิทยุจะขาดหายไปในด้านไกลของดวงจันทร์ ลูกเรือทุกนายบนยานต่างสวมใส่ OMEGA Speedmaster

ในปัจจุบัน OMEGA ได้เฉลิมฉลองเรื่องราวอันแสนพิเศษดังกล่าวด้วยคอลเลคชั่นที่จะเป็นก้าวต่อไปของ Speedmaster Dark กับ Grey Side of the Moon— นาฬิกาเจ็ดรุ่นที่จะก้าวข้ามขีดจำกัดของการนำเซรามิกมาประยุกต์ในการผลิตเรือนเวลา การออกแบบยังได้รับแรงบันดาลใจจากอวกาศในขณะที่พรั่งพร้อมไปด้วยจิตวิญญาณแห่งนักสำรวจที่นำทาง OMEGA ไปจนถึงดวงจันทร์และจุดหมายที่ไกลกว่านั้น

“คอลเลคชั่น Dark Side of the Moon สะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งนักสำรวจของ OMEGA ที่นำทางเราจนไปถึงดวงจันทร์” เรย์โนลด์ เอชลิมานน์ (Raynald Aeschlimann) ประธานและซีอีโอของ OMEGA กล่าว “บรรดาเครื่องบอกเวลารุ่นใหม่เหล่านี้ยังคงสืบสานมรดกอันยิ่งใหญ่ไปพร้อมๆ กับนำเสนอนวัตกรรมที่จะนิยามโครโนกราฟสำหรับคนรุ่นใหม่”

สิบสองปีหลังจากนาฬิกา Dark Side of the Moon ได้สะกดนักสะสมทั่วโลก เครื่องบอกเวลารุ่นใหม่แห่งปี 2025 ก็ได้นำเสนอความก้าวหน้าสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของคอลเลคชั่น

หลังจากการรับรองมาตรฐาน Master Chronometer ของนาฬิกา Dark Side of the Moon Apollo 8 คอลเลกชั่นใหม่จาก Dark Side ยังคงสะท้อนถึงความทุ่มเทอย่างไม่ลดละของ OMEGA ที่มีต่อวิศวกรรมความแม่นยำสูง นาฬิการุ่นล่าสุดมาพร้อมกับการออกแบบใหม่ที่บางลงกว่าเดิม ติดตั้งด้วยกลไกระบบ Co-Axial รุ่นใหม่ล่าสุด และเทคนิคการขึ้นรูปเซรามิกที่ผ่านการพัฒนามาตลอดระยะเวลากว่าสี่ปี

การนิยามความเชี่ยวชาญเชิงเทคนิคแบบใหม่
สิ่งที่สำคัญที่สุดในการพัฒนาด้านเทคนิคของคอลเลคชั่นนี้คือความชำนาญในศาสตร์แห่งเซรามิก การขัดเงาของเซรามิกที่ลาดเอียงแบบใหม่สัมฤทธิ์ด้วยกรรมวิธีที่แม่นยำอย่างยิ่ง ซึ่งมอบพื้นผิวที่มีมิติและความแวววาวงดงามอย่างโดดเด่น นาฬิกาแต่ละรุ่นมาพร้อมกับตัวเรือนที่ผ่านการปรับสัดส่วนใหม่ให้มีความบางลงในขณะที่ยังคงรักษาขนาด 44.25 มม. ดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์แห่งเสน่ห์ของ Dark Side

เทคโนโลยี Liquidmetal™ ที่ผ่านการยกระดับปรากฏทั้งบนขอบตัวเรือนและเม็ดมะยมซึ่งมอบทั้งความแข็งแกร่งและการต้านทานต่อรอยขีดข่วน หน้าปัดระดับนวัตกรรมที่รังสรรค์จากเซรามิกสองชั้นยังมอบมิติอย่างที่ไม่เคยปรากฏที่ใดมาก่อนจากกรรมวิธีขัดแต่งดัวยเลเซอร์จนส่องประกาย

ตัวตนใหม่ระดับเอกลักษณ์
คอลเลกชั่นนี้นำเสนอทั้งผลงานรังสรรค์แบบใหม่กับผลงานคลาสสิกที่ถูกตีความใหม่ เรือนเวลาได้รับการยกระดับด้านความเที่ยงตรง สัดส่วนอันประณีต และนวัตกรรมเซรามิกระดับสูง รวมถึงตัวเลือกสายนาฬิกายางหรือไนลอน คอลเลคชั่นประกอบด้วย:

● เรือนเวลารุ่นใหม่ที่ติดตั้งด้วยกลไกไขลาน Black Edition Co-Axial Master Chronometer 9908 ซึ่งโดดเด่นด้วยเข็มโครโนกราฟกลางสีแดง และหน้าปัดแบบด้านที่ประดับด้วยเครื่องหมายที่พิมพ์ด้วยสีเทาและสีแดง

● นาฬิกา Dark Side of the Moon ที่ผ่านการปรับโฉมใหม่ ขับเคลื่อนด้วยกลไก Co-Axial Master Chronometer 9900 ประดับด้วยสเกลทาคีมิเตอร์จาก Liquidmetal™ และหน้าปัดเซรามิกสองชั้นที่ตกแต่งด้วยเลเซอร์ ทั้งหมดในตัวเรือนที่เพรียวบางกว่าเดิม

● รุ่นสีดำล้วน ติดตั้งด้วยกลไก Black Edition Co-Axial Master Chronometer Calibre 9900 ประดับด้วยชิ้นส่วนกลไกรมดำกับสเกลทาคีมิเตอร์เคลือบอีนาเมล หน้าปัดเซรามิกตกแต่งด้วย กรรมวิธีการใช้เลเซอร์และยิงทราย หลักชั่วโมงขัดลบมุมแบบไดมอนด์และบรรจุด้วยสารเรืองแสง Super-LumiNova

● และเรือนเวลาที่เฉลิมฉลองให้กับเหล่าลูกเรือของภารกิจ Apollo 8 ที่กลายเป็นมนุษย์กลุ่มแรกที่ได้เห็นด้านมืดของดวงจันทร์ และรำลึกถึงข้อสังเกตนักบินอวกาศ จิม โลเวลล์ ที่กล่าวว่า “The Moon is essentially grey” นาฬิกาตกแต่งด้วยลวดลายพื้นผิวของดวงจันทร์จากกรรมวิธีการระเหยด้วยเลเซอร์ซึ่งสามารถชมได้ผ่านกลไก ด้านใกล้ของดวงจันทร์จะเผยโฉมระหว่างหน้าปัดแบบฉลุสีเทา ในขณะที่ด้านไกลของดวงจันทร์จะปรากฎผ่านฝาหลังเพื่อรังสรรค์ฉากทัศน์อันตระการตาของดวงจันทร์ เครื่องบอกเวลาขับเคลื่อนด้วยกลไก Co-Axial Master Chronometer Calibre 3869

นวัตกรรมบนสายนาฬิกา
OMEGA เติมเต็มความก้าวหน้าทางเทคนิคให้กับคอลเลคชั่นด้วยการนำเสนอสายนาฬิกาที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ สายผ้าไนลอนถูกเสริมด้วยซับในจากยางเพื่อเพิ่มความสบายระหว่างการสวมใส่ไปพร้อมๆ กับอวดโฉมลวดลายพื้นผิวของดวงจันทร์ที่ด้านใน ถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งการสำรวจอวกาศผ่านรายละเอียดที่สัมผัสได้จริง

Facebook: OMEGA Watches
Twitter: @OMEGAWatches