HERMÈS Slim D'Hermès Quantième Perpétuel

 สลิม เดอ’แอร์เมส ควอนเตียม เพอร์เพทชัวล์ (Slim d’Hermès Quantième Perpétuel) ได้สร้างสรรค์ก้าวแห่งกาลเวลา ภายใต้รูปโฉมอันสง่างามของโรสโกลด์

ออกแบบโดย ฟิลิปป์ เดโลตัล (Philippe Delhotal) ในปี ค.ศ. 2015 นาฬิกา สลิม เดอ’แอร์เมส (Slim d’Hermès) เป็นเสมือนตัวแทนแห่งการหวนคืนสู่หลักการอันเป็นพื้นฐาน ด้วยเส้นสายเพรียวบางที่ผสมผสานเข้ากับความสลับซับซ้อนแห่งเครื่องบอกเวลาอันเป็นที่ถวิลหา ซึ่งรู้จักกันเป็นอย่างดีว่า ปฏิทินถาวร หรือเพอร์เพทชวล คาเลนดาร์ (perpetual calendar)

โดยผ่านการรังสรรค์จากจักรกลสู่การจัดวางความสลับซับซ้อนนี้ได้อย่างลงตัว ที่แต่ละรายละเอียดนั้นได้ผสมผสานไว้ด้วยความซับซ้อนทางเทคนิคเข้ากับความเชี่ยวชาญเชิงศิลป์อย่างสมบูรณ์แบบ

พัฒนาขึ้นโดยห้องปฏิบัติการภายในโรงงานการผลิต ณ เลอ นัวร์มงต์ (Le Noirmont) ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ที่ตัวเลขแสดงเวลาได้ถ่ายทอดผ่านฟอนต์ที่สร้างสรรค์ขึ้นโดยนักออกแบบกราฟิก ฟิลิปป์ อเพลัวก์ (Philippe Apeloig) ด้วยความโดดเด่นแห่งสัมผัสอันบางเบา และเผยจังหวะอันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสำหรับการอ่านค่าเวลา ขณะที่บนหน้าปัดกลางตกแต่งด้วยสีน้ำตาล กัลวานิกเล่นกับแสงสะท้อนจากทุก ๆ มุม และบรรจุไว้ด้วยเข็มชี้ชั่วโมงและนาทีทรงบาตอง (baton) ส่วนวันที่ เดือน เวลาไทม์โซนที่สอง ปีอธิกสุรทิน และข้างขึ้น-ข้างแรมซึ่งทำจากเปลือกหอยมุกบนท้องฟ้าอเวนจูรีนนั้นแสดงบนหน้าปัดย่อยทั้งสี่หน้าปัด พร้อมด้วยความบริสุทธิ์ของพื้นผิวตกแต่งแบบแซนด์บลาสต์ลวดลายขดก้นหอยและซันเบิรสต์ ที่ย้ำถึงความลุ่มลึกและความสามารถในการอ่านค่าได้อย่างชัดเจนของการแสดงต่าง ๆ บนเรือนเวลา ขณะเดียวกันก็แสดงออกถึงความโดดเด่นแห่งความสง่างามอันเพรียวบางและเรียบง่ายของตัวเรือนโรสโกลด์ ด้วยขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 39.5 มม.

หัวใจของเรือนเวลา สลิม เดอ’แอร์เมส ควอนเตียม เพอร์เพทชัวล์ พร้อมทำงานอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงเวลาอีกหลายศตวรรษที่จะมาถึง ด้วยการขับเคลื่อนของกลไกจักรกลไขลานอัตโนมัติบางพิเศษ แอร์เมส เอช1950 (Hermès H1950) บรรจุไว้ด้วยจักรกลปฏิทินถาวรที่สามารถปรับได้โดยอัตโนมัติตามความยาวนานของแต่ละเดือน และแม้แต่ในปีอธิกสุรทิน ดังนั้นจึงสามารถแสดงวันที่ 29 กุมภาพันธ์ได้อย่างถูกต้องในทุก ๆ สี่ปี โดยไม่จำเป็นต้องได้รับการปรับตั้งใด ๆ ความสลับซับซ้อนนี้ยังเติมเต็มความสมบูรณ์โดยการแสดงเวลาสองไทม์โซน (หรือ จีเอ็มที (GMT)) พร้อมด้วยการแสดงกลางวัน/กลางคืน และการแสดงข้างขึ้น-ข้างแรม ทั้งหมดรังสรรค์ขึ้นภายใต้องค์ประกอบของกลไกอันซับซ้อนที่วัดความหนาได้เพียง 9.06 มม. เท่านั้น ส่วนฝาหลังกระจกคริสตัลแซฟไฟร์เผยให้เห็นทักษะแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาอันเชี่ยวชาญที่แสดงออกผ่านสะพานจักรขัดขอบลบมุมด้วยมือ และตกแต่งอย่างประณีตด้วยลวดลาย “สปริงกลิ้ง ออฟ เอช” (“sprinkling of Hs”)

ขณะที่ความโดดเด่นของเรือนเวลานี้คือความสลับซับซ้อนในการประดิษฐ์คิดค้นการแสดงปฏิทินต่าง ๆ แต่ในเวลาเดียวกันนาฬิกา สลิม เดอ’แอร์เมส ควอนเตียม เพอร์เพทชัวล์ ก็ได้นำรูปแบบของการวัดค่าเวลาอันแสนพิเศษนี้มาสู่ข้อมือได้อย่างสมบูรณ์ และจับคู่เข้ากับสายหนังจระเข้ฮาวานา (Havana) ที่ถ่ายทอดถึงความเชี่ยวชาญด้านงานฝีมือเครื่องหนังของเฮาส์ (House) แห่งนี้เช่นกัน

แอร์เมส (Hermès) รังสรรค์ชิ้นงานมากมาย และเป็นดั่งวัตถุที่รังสรรค์ขึ้นจากฝีมือของเหล่าศิลปิน เพื่อสร้างให้เป็นดั่งมิตรสหายคู่ใจอย่างแท้จริงสำหรับผู้สวมใส่ ทั้งในแง่ของการใช้งานและฟังก์ชัน อันเป็นผลลัพธ์มาจากทักษะความเชี่ยวชาญที่หาชมได้ยาก ผลงานเหล่านี้จึงล้วนเปล่งประกายด้วยความมีชีวิตชีวาอันเหนือความคาดหมาย และได้สร้างให้ชีวิตประจำวันเป็นดั่งสนามเด็กเล่น ที่แต่ละช่วงจังหวะเวลานั้นคือห้วงเวลาอันแสนพิเศษ.

สำหรับแอร์เมส เวลาเปรียบดั่งวัตถุแห่งชิ้นงานสร้างสรรค์เช่นกัน และเป็นการสืบทอดอย่างมั่นคงที่ได้รับการตีความโดยเฮาส์ (house) แห่งนี้ไปสู่ความโดดเด่นของบุคลิกและคุณลักษณะเฉพาะหนึ่งเดียวของตนเอง โดยเป็นมากไปกว่าการวัดค่า การสั่งการ หรือการมองหาวิธีที่จะควบคุมเวลา ทว่า แอร์เมส กล้าที่จะสำรวจไปยังอีกห้วงเวลาหนึ่ง ที่ซึ่งออกแบบขึ้นเพื่อปลุกเร้าอารมณ์ความรู้สึก เพื่อเปิดม่านของฉากใหม่ ๆ และสร้างสรรค์ซึ่งพื้นที่สำหรับความเป็นธรรมชาติและความสนุกสนานผ่อนคลายอย่างแท้จริง