CZAPEK & CIE. Promenade Goutte de Rosée

Czapek & Cie (ชาเปก แอนด์ ซี) ภูมิใจนำเสนอเรือนเวลารุ่นเอดิชันพิเศษ Promenade Goutte de Rosée (พรอมนาด กุตต์ เดอ โรเซ) ผลงานชิ้นเอกรุ่นจำกัดจำนวนผลิต (Limited Edition) เพียง 25 เรือนทั่วโลก ซึ่งเป็นการนำโมเดลยอดนิยมระดับตำนานอย่าง Goutte d’Eau มาตีความใหม่อีกครั้งอย่างสง่างามในตัวเรือนทองคำเหลือง 18K 2N ควบคู่กับหน้าปัดลงยาแกรนด์เฟอ (Grand Feu enamel) เฉดสีเขียวอันเปี่ยมเสน่ห์

หลังจากที่แบรนด์ได้เปิดตัวรุ่นดั้งเดิมอย่าง Promenade Goutte d’Eau ในตัวเรือนสเตนเลสสตีลไปเมื่อปี 2024 พร้อมสะกดสายตาของเหล่านักสะสมทั่วโลกด้วยหน้าปัดสีน้ำเงินแซฟไฟร์อันน่าหลงใหล กับการสร้างภาพลวงตา (Optical illusion) รูปคลื่นน้ำเป็นระลอกแผ่กระจายออกมาจากวงหน้าปัดย่อยแสดงวินาทีขนาดเล็ก ณ ตำแหน่ง 4:30 นาฬิกา

บัดนี้ Goutte de Rosée ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสที่มีความหมายว่า "หยาดน้ำค้าง" ได้ตีความผ่านมุมกวีศิลป์ ถ่ายทอดออกมาในโทนสีเขียวขจี (Verdant tones) สะท้อนถึงความสดชื่นของหยาดน้ำค้างยามเช้าที่เกาะอยู่บนใบไม้ในฤดูใบไม้ผลิ โดยตัวเรือนขนาด 38 มิลลิเมตร ได้รับการรังสรรค์ขึ้นใหม่ในโทนสีอบอุ่นด้วยวัสดุทองคำเหลือง 18K 3N มอบบุคลิกที่ดูหรูหรา ลุ่มลึก และทรงคุณค่ายิ่งขึ้น ในขณะที่ยังคงรักษาทรวดทรงที่เพรียวบางและงดงามอย่างเรียบง่าย อันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคอลเลกชันนี้ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ

ความเชี่ยวชาญในงานลงยาแกรนด์ เฟอ
หัวใจสำคัญของ Goutte de Rosée อยู่ที่หน้าปัดลงยาแกรนด์เฟอ แบบ ‘แฟลงเก’ (Grand Feu ‘flinqué’ enamel) อันยอดเยี่ยม ซึ่งผลิตขึ้นภายใต้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ Donzé Cadrans หนึ่งในเวิร์กช็อปผู้รังสรรค์หน้าปัดลงยาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอุตสาหกรรมนาฬิกา

เทคนิคนี้ไม่ได้เริ่มต้นด้วยน้ำยาลงยา แต่เริ่มต้นด้วยแร่เงิน โดยเป็นแผ่นฐานเงินแท้ 925 ซึ่งลวดลายระลอกคลื่นอันเป็นเอกลักษณ์จะถูกปั๊มลงไปก่อนเป็นอันดับแรกด้วยแม่พิมพ์ที่ผลิตขึ้นมาโดยเฉพาะ ลวดลายคลื่นแบบสามมิตินี้ถูกออกแบบโดยทีมงานของ Czapek และถูกขึ้นรูปด้วยเครื่องจักรลงบนแม่พิมพ์นี้โดยตรง เพื่อให้การปั๊มของแท่นกดในแต่ละครั้งสามารถส่งต่อรายละเอียดทั้งหมดของลวดลายลงบนเนื้อโลหะได้อย่างสมบูรณ์

จากฐานที่ถูกปั๊มนูนนี้ ช่างฝีมือจะลงยาแกรนด์เฟอสีเขียวแบบโปร่งแสงทับซ้อนกันด้วยมือประมาณ 5 ชั้น โดยจะนำหน้าปัดไปเผาในเตาอบด้วยอุณหภูมิสูงทุกครั้งหลังจากเสร็จสิ้นการทาในแต่ละชั้น กุญแจสำคัญที่นำไปสู่มิติทางสายตาของหน้าปัดไม่ได้อยู่ที่การไล่เฉดสี ซึ่งเป็นสิ่งที่ Donzé Cadrans ตั้งใจหลีกเลี่ยง ด้วยเหตุผลที่ว่าจะเกิดความไม่ต่อเนื่องในระหว่างช่วงรอยต่อของสี แต่เขาเลือกใช้วิธีการควบคุมความหนาของเนื้อลงยาให้แปรผันไปตามพื้นผิวของลวดลาย

ในส่วนที่ลึกที่สุดของลวดลายคลื่น เนื้อลงยาจะหนาตัวถึง 0.5 มิลลิเมตร และในส่วนที่เป็นสันคลื่น เนื้อลงยาจะบางลงจนต่ำกว่า 0.2 มิลลิเมตร ความแตกต่างที่ห่างกันเพียง 0.3 มิลลิเมตรนี้ เพียงพอที่จะสร้างการรับรู้ถึงเฉดสีและมิติที่แปรเปลี่ยนไปยามเมื่อแสงตกกระทบหน้าปัดจากมุมที่แตกต่างกัน ซึ่งสร้างภาพลวงตาของระลอกคลื่นน้ำที่ทอดตัวยาวอยู่บนพื้นผิวที่เรียบสนิทอย่างสมบูรณ์

หน้าปัดแต่ละชิ้นต้องผ่านกระบวนการเผาในเตาอบรวมแล้วประมาณ 8 ครั้ง และหลังจากผ่านการเผา จะต้องใช้เวลาอีกประมาณ 40 นาที ในการขัดเงาด้วยมือ เพื่อให้ได้พื้นผิวที่เรียบเนียนและตึงตัว ซึ่งเป็นสิ่งกำหนดรูปแบบขั้นตอนสุดท้ายของชิ้นงาน เวลาที่ทุ่มเทสะสมทั้งหมดนี้คิดเป็นเวลาการทำงานด้วยทักษะฝีมือชั้นสูงถึง 5 ชั่วโมงต่อหน้าปัดหนึ่งชิ้น

ความท้าทายเฉพาะตัวของสีเขียว
การเปลี่ยนจากหน้าปัดสีน้ำเงินของรุ่นดั้งเดิมอย่าง Goutte d’Eau มาเป็นสีเขียวของรุ่น Rosée ได้นำมาซึ่งความยากทางเทคนิคเพิ่มขึ้นอีกระดับ เนื่องจากองค์ประกอบของน้ำยาลงยาสีเขียวสามารถเกิดปฏิกิริยาที่คาดเดาไม่ได้กับแผ่นฐานเงิน ซึ่งก่อให้เกิดปัญหาการยึดเกาะและรอยตำหนิบนพื้นผิว ด้วยเหตุนี้ Donzé Cadrans จึงต้องทำการประเมินสูตรน้ำยาลงยาสีเขียวที่แตกต่างกันประมาณสิบสูตร ก่อนที่จะสามารถระบุสูตรหนึ่งเดียวที่ให้ทั้งคุณลักษณะทางสายตาที่ถูกต้องและมีความเสถียรบนเนื้อเงินแท้

ลักษณะพื้นผิวที่มีความนูนต่ำและนูนสูงอย่างชัดเจนของหน้าปัดรุ่นนี้ยิ่งทวีความท้าทาย เพราะบนพื้นผิวที่แกะสลักแบบกิโยเช (Guilloché) มาตรฐานทั่วไป การแกะสลักจะไม่กินลึกเข้าไปในเนื้อวัสดุมากนักและมีความลึกที่สม่ำเสมอ การทาเนื้อลงยาจึงมีความทั่วถึงค่อนข้างง่าย แต่ในชิ้นงานนี้ ช่างฝีมือต้องรับประกันการเคลือบผิวอย่างสมบูรณ์แบบทั้งในส่วนร่องลึกและส่วนยอดสูงของลวดลาย เนื่องจากช่องว่างใด ๆ ก็ตามที่เกิดขึ้นในชั้นแรก จะทำให้เกิดรอยเส้นสีเข้มเมื่อเนื้อลงยาหดตัวภายในเตาอบ

การพอกเนื้อลงยาให้สม่ำเสมอทั่วทั้งระดับความสูงที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนเช่นนี้ ต้องใช้ทักษะและประสบการณ์อย่างมหาศาล โดยที่ Donzé Cadrans มีช่างฝีมือเพียง 4 คนเท่านั้นที่มีความเชี่ยวชาญพอที่จะลงยาบนหน้าปัดเหล่านี้ให้ได้ความสม่ำเสมอตามมาตรฐานที่กำหนด ซึ่งแต่ละคนล้วนผ่านการทำงานเป็นเวลาหลายปีกับหน้าปัดแกรนด์เฟอสีขาวและงานลงยาแบบโปร่งแสงมาตรฐาน ก่อนที่จะก้าวขึ้นมาสู่เทคนิคขั้นสูงนี้

หน้าปัดทุกชิ้นมีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว — และคุ้มค่าที่ได้มา
ข้อจำกัดทางเทคนิคเหล่านี้ก่อให้เกิดความเสี่ยงและต้นทุนที่สูงกว่าหน้าปัดลงยาแกรนด์เฟอทั่วไป โดยปกติแล้ว อัตราการคัดทิ้ง (Scrap rate) ในอุตสาหกรรมมักจะอยู่ระหว่างร้อยละ 25 ถึง 30 แต่สำหรับรุ่น Goutte de Rosée อัตราการคัดทิ้งพุ่งสูงจนเกือบถึงร้อยละ 50

ตัวการสำคัญคือความหนาของเนื้อลงยาที่แปรผันในตัวเอง ซึ่งแรงเค้นที่แตกต่างกันระหว่างพื้นที่ที่บางกว่าและหนากว่าได้สร้างแรงตึงภายในแผ่นหน้าปัด จนสามารถก่อให้เกิดการแตกร้าวได้ในขั้นตอนการตัดเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกและการเจาะรูตรงกลาง ซึ่งการปฏิบัติงานที่มีความเสี่ยงสูงเหล่านี้จะทำก็ต่อเมื่อหน้าปัดเสร็จสมบูรณ์ในส่วนอื่น ๆ ทั้งหมดแล้วเท่านั้น ดังนั้น การที่จะส่งมอบหน้าปัดที่เสร็จสมบูรณ์อย่างไร้ที่ติจำนวน 25 ชิ้นได้ Donzé Cadrans จำเป็นต้องเริ่มต้นกระบวนการผลิตด้วยแผ่นฐานจำนวนมากถึงประมาณ 60 ชิ้น

ผลลัพธ์ที่ตามมาจากกระบวนการนี้คือไม่มีหน้าปัดสองชิ้นใดที่เหมือนกันทุกประการ ความหนาของเนื้อลงยาที่ตั้งเป้าไว้คือ 0.90 มิลลิเมตร โดยมีค่าความคลาดเคลื่อนที่ยอมรับได้อยู่ที่ ±0.05 มิลลิเมตร หน้าปัดที่มีความหนาในเกณฑ์สูงจะแสดงเฉดสีเขียวที่เข้มและอิ่มตัวมากกว่าเล็กน้อย ส่วนหน้าปัดที่มีความหนาในเกณฑ์ต่ำจะช่วยให้มองเห็นความพลิ้วไหวของลวดลายคลื่นได้อย่างชัดเจนแจ่มแจ้งยิ่งกว่าผ่านเนื้อลงยาแบบโปร่งแสง เมื่อนำมาผสมผสานกับความแปรผันตามธรรมชาติที่เกิดขึ้นจากการทาด้วยมือ สิ่งนี้หมายความว่าชิ้นงานแต่ละชิ้นในจำนวนจำกัดทั้งหมด 25 เรือนของเอดิชันนี้ จะมอบหน้าปัดที่มีความพิเศษเฉพาะตัวอย่างแท้จริงให้แก่ผู้เป็นเจ้าของ

“สิ่งที่ผมรู้สึกว่าน่าดึงดูดใจอย่างแท้จริงเกี่ยวกับความร่วมมือครั้งนี้คือ การที่ Czapek ผลักดันพวกเราเข้าสู่ดินแดนที่พวกเราไม่มีวันออกสำรวจด้วยตัวเอง” — Claude-Eric Jan ผู้จัดการของ Donzé Cadrans กล่าว “หลาย ๆ แบรนด์ที่พวกเราทำงานด้วยไม่ได้ท้าทายให้พวกเราก้าวไปไกลขนาดนี้ในงานฝีมือของเรา แต่ Czapek เป็นแบรนด์ที่ลงลึกในเรื่องความคิดและการวิจัยของพวกเขา และนั่นคือสิ่งกระตุ้นชั้นยอดสำหรับพวกเรา ยามเมื่อมีผู้มาเยือนเวิร์กช็อปของเราและได้เห็นหน้าปัดเหล่านี้เคียงคู่ไปกับชิ้นงานอื่น ๆ มันจะเป็นหน้าปัดชิ้นนี้เสมอที่สะดุดสายตาและทำให้พวกเขาต้องหยุดดู”

กลไกอินเฮาส์ คาลิเบอร์ SXH5.1
กลไกอัตโนมัติคาลิเบอร์ SXH5.1 ที่ขับเคลื่อนเรือนเวลาชิ้นเอกรุ่น Promenade Goutte de Rosée สามารถชื่นชมความงดงามได้ผ่านฝาหลังกระจกแซฟไฟร์ โดดเด่นด้วยไมโครโรเตอร์ (Micro-rotor) ที่รังสรรค์จากแพลทินุม 950 รีไซเคิล ซึ่งช่วยเปิดทัศนียภาพอันไร้สิ่งบดบังสู่สะพานจักร (Bridges) ฉลุโปร่งทั้ง 7 ชิ้น อันได้รับแรงบันดาลใจมาจากนาฬิกาพกในศตวรรษที่ 19 ของ François Czapek

ชุดกลไกนี้ส่งมอบพลังงานสำรองได้นานถึง 60 ชั่วโมง ทำงานด้วยความถี่ 4 เฮิรตซ์ (28,800 ครั้งต่อชั่วโมง) และมาพร้อมฟังก์ชันหยุดเข็มวินาที (Hack Seconds) เพื่อการตั้งเวลาที่แม่นยำสูงสุด

“Promenade คือผืนผ้าใบสำหรับการแสดงออกทางความคิดสร้างสรรค์ของพวกเรา” — Xavier de Roquemaurel ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Czapek & Cie อธิบาย “ด้วยรุ่น Goutte de Rosée พวกเราต้องการที่จะจับภาพความงดงามอันแสนสั้นของธรรมชาติยามรุ่งอรุณ โดยความอบอุ่นของทองคำเหลืองและความมีชีวิตชีวาของงานลงยาแกรนด์เฟอสีเขียว ได้ช่วยนำวิสัยทัศน์นี้มาสู่ชีวิตในรูปแบบที่ให้ความรู้สึกร่วมสมัยอย่างสิ้นเชิง และเบื้องหลังความงดงามนั้นคือความประณีตบรรจง ทั้งอัตราการคัดทิ้ง ชั่วโมงของการทำงานด้วยฝีมือมนุษย์ ตลอดจนสูตรเคมีเฉพาะตัวของสีเขียวบนเนื้อเงิน สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ความหนักหนาสาหัส หากแต่เป็นสิ่งสำคัญที่มอบเอกลักษณ์และบุคลิกเฉพาะตัวให้แก่หน้าปัดทั้ง 25 ชิ้นนี้”

Czapek Promenade Goutte de Rosée พร้อมให้สั่งซื้อในรูปแบบเอ็กซ์คลูซีฟผ่านทางตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการของ Czapek ทั่วโลก, แฟลกชิปสโตร์ในเจนีวา และบนเว็บไซต์ czapek.com ตั้งแต่วันที่ 26 พฤษภาคม 2026 เป็นต้นไป โดยคาดว่าจะเริ่มส่งมอบเรือนเวลาได้ในเดือนมิถุนายน 2026 นี้

เกี่ยวกับ Czapek & Cie
Czapek (ชาเปก) คือเมซงผู้ผลิตนาฬิการ่วมสมัยที่ถูกชุบชีวิตขึ้นใหม่ด้วยจิตวิญญาณของ François Czapek (ฟรองซัวส์ ชาเปก) ช่างนาฬิกาชาวโปแลนด์ผู้เกิดในสาธารณรัฐเช็กในศตวรรษที่ 19

ในปี ค.ศ. 1832 Czapek ได้หลบหนีจากความวุ่นวายทางการเมืองในกรุงวอร์ซอและลี้ภัยไปยังเจนีวา ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาได้ก่อตั้งธุรกิจต่าง ๆ ขึ้นหลายแห่งในช่วงทศวรรษ 1830 หลังจากก่อตั้ง Czapek & Cie ขึ้นในปี ค.ศ. 1845 เขาได้กลายเป็นผู้จัดหานาฬิกาอย่างเป็นทางการให้แก่ราชสำนักจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 และได้เปิดบูติกนาฬิกาแห่งแรกบนจัตุรัสปลัส ว็องโดม (Place Vendôme) ในกรุงปารีส

นามของ Czapek & Cie ได้ถือกำเนิดใหม่อีกครั้งในปี ค.ศ. 2015 โดยกลุ่มผู้หลงใหลในนาฬิกาผู้แสวงหาการฟื้นฟูมรดกตกทอดและงานฝีมืออันทรงคุณค่าของเมซงแห่งนี้ โดยโมเดลหลักของคอลเลกชันแรกอย่าง Quai des Bergues 33bis ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจมาจากนาฬิกาพก Czapek & Cie ในช่วงทศวรรษ 1850 สามารถคว้ารางวัล Public Prize จากเวทีระดับโลกอย่าง GPHG ประจำปี 2016 มาครองได้สำเร็จ

ต่อมาในปี ค.ศ. 2020 บริษัทได้เปิดตัว Antarctique คอลเลกชันสไตล์สปอร์ตชิก (Sport-chic) ที่มาพร้อมกับกลไกอินเฮาส์ (In-house) ชิ้นแรกของ Czapek

ในปัจจุบัน เรือนเวลาชั้นสูง (Haute Horlogerie) ของ Czapek เป็นที่รู้จักในด้านการออกแบบที่โดดเด่น งานฝีมือคุณภาพสูง และจำนวนการผลิตที่จำกัด ด้วยสำนักงานใหญ่ในเจนีวาและเวิร์กช็อปในลาโช-เดอ-ฟง (La Chaux-de-Fonds) Czapek ยังคงสืบทอดและปกป้องแนวคิดเรื่องการจ้างผลิตชิ้นส่วนแยกเฉพาะทางจากผู้เชี่ยวชาญ (Établissage) ในรูปแบบร่วมสมัยอย่างถี่ถ้วน

พบกับเรือนเวลาจาก Czapek & Cie ได้แล้วที่ตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการ:
SHH Pendulum – ศูนย์การค้าสยามพารากอน ห้อง M 31A ชั้น M เลขที่ 991 ถนนพระรามที่ 1 แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330 เบอร์โทรศัพท์ติดต่อ: +66 2 125 2128

เกี่ยวกับ PENDULUM
Pendulum (เพนดูลัม) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1992 ในฐานะผู้แทนจำหน่ายนาฬิกาหรูแห่งแรกในประเทศไทย โดยในปัจจุบันมีบูติกทั้งสิ้น 4 แห่ง ซึ่งล้วนตั้งอยู่ในศูนย์การค้าชั้นนำทั้งในกรุงเทพมหานครและจังหวัดเชียงใหม่

ปัจจุบัน Pendulum เป็นตัวแทนจำหน่ายนาฬิกาหรูมากกว่า 40 แบรนด์ ทั้งภายในบูติกของตนเองและผ่านช่องทางการจัดจำหน่ายอื่น ๆ เพื่อตอบโจทย์ความชื่นชอบอันหลากหลายของคนรักนาฬิกา ความหลากหลายของแบรนด์ชั้นนำเหล่านี้เองที่เป็นสิ่งช่วยตอกย้ำความเป็นผู้นำของ Pendulum ในตลาดค้าปลีกนาฬิกาหรูของประเทศไทยอย่างแท้จริง