VACHERON CONSTANTIN Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar

นาฬิกา Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar ที่ออกแบบและคิดค้นขึ้น  โดยคำนึงถึงผู้ใช้เป็นหลักได้เปิดตัวขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 2019 มาพร้อมกลไกการ ทำงานที่ควบคุมสองโหมด ได้แก่ โหมดแอคทีฟความถี่สูง (5 Hz) และโหมดสแตนด์บาย ความถี่ต่ำ (1.2 Hz) อิงจากชุดเฟืองสองชุดที่ขับเคลื่อนด้วยชุดบาร์เรลแบบแกนร่วม กลไกนวัตกรรมที่ได้รับการจดสิทธิบัตรนี้ทำให้สามารถขยายการทำงานของกลไกได้ นานถึง 70 วันโดยไม่สูญเสียความแม่นยำในการบอกเวลา ด้วยโหมดแอคทีฟความถี่สูง (5 Hz) และโหมดสแตนด์บายความถี่ต่ำ (1.2 Hz) การสำรองพลังงาน 70 วันนี้ เกิดขึ้นจากการปรับแต่งคาลิเบอร์ 3610 QP ส่งผลให้สามารถเพิ่มพลังงานสำรองได้อีก 5 วัน  การออกแบบหน้าปัดใหม่แบบเปิดเผยกลไกเน้นย้ำถึงลักษณะอันประณีตและ จิตวิญญาณแห่งนวัตกรรม

ปฏิทินถาวรเป็นระบบคอมพลิเคชั่นนาฬิกาชั้นสูงที่สามารถแสดงผลได้อย่างแม่นยำตามที่ควรจะ เป็น ตราบเท่าที่กลไกยังได้รับการไขลานอย่างต่อเนื่อง โดดเด่นด้วยกลไกลูกเบี้ยวที่ทำให้ กลไกคาลิเบอร์ของนาฬิกาสามารถทำงานสอดคล้องกับรายละเอียดของปฏิทินเกรกอเรียนได้ อย่างแม่นยำจนถึงปี 2100 โดยไม่ต้องมีการปรับตั้งค่า ดังนั้น ความสามารถในการสำรอง พลังงานของคาลิเบอร์จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งในกรณีที่ไม่มีอุปกรณ์ไขลานนาฬิกาอัตโนมัติ ช่างทำนาฬิกาและวิศวกรของ Vacheron Constantin ได้แก้ไขปัญหานี้จากมุมมองของผู้ใช้ โดยมีเป้าหมายเพื่อขยายระยะเวลาการทำงานของกลไกปฏิทินถาวรโดยไม่กระทบต่อการทำงานและความแม่นยำในขณะที่ไม่ได้สวมใส่นาฬิกา ด้วยกลไกคาลิเบอร์ 3610 QP ซึ่งนิยามความ หมายที่สมบูรณ์ให้กับคำว่า 'ถาวร' ของระบบคอมพลิเคชั่นนี้

ระบบ Twin Beat®
ในปี 2019 หลังจากการวิจัยและพัฒนาเป็นเวลาสี่ปี การออกแบบระบบความถี่คู่ที่ผสานเข้ากับ คาลิเบอร์ 3610 QP โดยมีโหมดความถี่หนึ่งสำหรับช่วงเวลาที่ผู้สวมใส่ใช้งาน และอีกหนึ่งโหมด ความถี่สำหรับช่วงเวลาที่นาฬิกาไม่ได้ถูกใช้งาน นับได้ว่าเป็นก้าวสำคัญใหม่ในการจัดการ พลังงานสำรอง และยังเพิ่มความเหมาะสมในการใช้งานของระบบคอมพลิเคชั่นนี้อีกด้วย กลไกนี้ ติดตั้งชุดเฟืองอิสระสองชุด ซึ่งขับเคลื่อนด้วยระบบกระบอกคู่แบบแกนร่วมเชื่อมต่อแบบอนุกรม โดยชุดแรกที่มีการควบคุมความถี่สูง (5 Hz – การสั่นสะเทือน 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง) ช่วยให้มั่นใจได้ว่านาฬิกาจะทำงานด้วยความแม่นยำในโหมด 'แอคทีฟ' ในขณะที่ชุดที่สอง  ซึ่งมีค่าความถี่ต่ำ (1.2 Hz – การสั่นสะเทือน 8,640 ครั้งต่อชั่วโมง) จะช่วยลดการใช้ พลังงานในช่วง 'สแตนด์บาย'

หนึ่งในความท้าทายของระบบนี้คือการกำหนดว่าจะสามารถชะลออัตราการเหวี่ยงของตัวควบคุมความถี่ต่ำได้มากเพียงใดเพื่อให้ได้พลังงานสำรองที่ยาวนานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยไม่ กระทบต่อความแม่นยำของคาลิเบอร์ ช่างทำนาฬิกาและวิศวกรของ Vacheron Constantin ได้พบจุดสมดุลที่เหมาะสม ด้วยอัตรา 1.2 Hz ทำให้คาลิเบอร์ 3610 QP มีพลังงาน สำรองมากกว่าสองเดือนในโหมด 'สแตนด์บาย' พร้อมความถี่ที่คงที่ตลอดระยะเวลาการใช้งาน ในโหมด "แอคทีฟ" นาฬิกาจะมีพลังงานสำรองนานถึงสี่วัน

วิศวกรของ Vacheron Constantin ได้พัฒนาระบบสวิตช์แบบกดที่ติดตั้งอยู่ด้านข้าง ตัวเรือนที่ตำแหน่ง 8 นาฬิกา พร้อมบ่งชี้โหมดความถี่ที่กำลังทำงานด้วยเข็มบนหน้าปัด เพื่อเพิ่ม ความสะดวกสบายในการใช้งาน ระบบที่ได้รับการจดสิทธิบัตรนี้ยังคงแสดงผลของข้อมูลเวลา และปฏิทินไว้ได้ในขณะที่มีการสลับระหว่างโหมดแอคทีฟที่ใช้ความถี่สูง (5 Hz) และโหมด สแตนด์บายที่ใช้ความถี่ต่ำ (1.2 Hz) โดยสลับจากโหมดสูงไปต่ำหรือต่ำไปสูงได้ทันที โดยการหยุดบาลานซ์วีลชิ้นหนึ่งเพื่อให้อีกชิ้นเริ่มทำงาน ซึ่งจะไม่ทำให้พลังงานในสายพานของ กลไกหยุดชะงัก และยังคงแสดงเวลาและปฏิทินอย่างคงที่

พลังงานสำรองของคาลิเบอร์เพิ่มขึ้น 5 วันในโหมดสแตนด์บาย
กลไกคาลิเบอร์ 3610 QP แบบไขลานด้วยมือ ประกอบด้วยชิ้นส่วน 480 ชิ้นและมีขนาดเพียง 6 มิลลิเมตร ได้รับการพัฒนาต่อยอดทางเทคนิคตั้งแต่ปี 2019 โดยเฉพาะกลไกเฟือง ดิฟเฟอเรนเชียลทั้งสามชุด  เพื่อให้การอ่านค่าชั่วโมงและนาทีเป็นไปอย่างราบรื่น กลไก ดิฟเฟอเรนเชียลตัวแรกเป็นตัวกลางเชื่อมการทำงานระหว่างชุดเฟืองทั้งสองชุด

กลไกดิฟเฟอเรนเชียลตัวที่สองได้รับการออกแบบมาเพื่อแยกพลังงานจากลานกลาง โดยส่ง ผ่านไปยังชุดเฟืองความเร็ว 1.2 เฮิรตซ์เท่านั้น ซึ่งจะเป็นตัวขับเคลื่อนบาลานซ์วีลความเร็ว 1.2 เฮิรตซ์ บาลานซ์วีลสำหรับโหมดสแตนด์บายนี้ สังเกตได้จากเส้นผ่านศูนย์กลางที่ใหญ่กว่า ติดตั้งด้วยสปริงบาลานซ์ที่ปรับให้เหมาะสมกับอัตราการเดิน โดยพัฒนาขึ้นเป็นพิเศษสำหรับ กลไกนี้ ซึ่งมีความบางเพียง 0.015 มิลลิเมตรที่บางกว่าเส้นผมมนุษย์มาก

กลไกดิฟเฟอเรนเชียลตัวที่สามใช้เพื่อแสดงพลังงานสำรอง เนื่องจากการจัดเก็บพลังงานถูกจัด เตรียมโดยบาร์เรลคู่ที่ติดตั้งสปริงสองตัว โครงสร้างนี้ไม่เพียงมีประสิทธิภาพในการกระจาย พลังงาน แต่ยังสามารถแสดงพลังงานสำรองทั้งสองโหมดด้วยเข็มนาฬิกาเข็มเดียวในส่วนแสดง ผลที่มีสองสเกล ซึ่งตั้งอยู่ที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกาบนหน้าปัด

เพื่อเพิ่มพลังงานสำรองของคาลิเบอร์ 3610 QP การวิจัยเพิ่มเติมจึงมุ่งเน้นไปที่กลไก การแสดงผลปฏิทินถาวรแบบกระโดดทันที โดยทั่วไปแล้ว การแสดงผลประเภทนี้จะส่งผลต่อ แอมพลิจูดของบาลานซ์วีล ซึ่งทำให้สูญเสียความแม่นยำ ช่างทำนาฬิกาและวิศวกรของ Vacheron Constantin จึงได้พัฒนากลไกการไขลานแบบสปริงด้วยเฟืองคู่ เพื่อแก้ไขปัญหานี้ นาฬิกาที่ได้รับการจดสิทธิบัตรนี้ทำงานบนหลักการที่คล้ายคลึงกับนาฬิกา Traditionnelle Twin Beat รุ่นแรก โดยออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานได้อย่างเต็มที่ กลไกนี้ยังใช้ แรงบิดน้อยกว่ากลไกแบบกระโดดทันทีแบบดั้งเดิมถึงสี่เท่า ทำให้การเปลี่ยนวันที่ใช้พลังงาน น้อยลงมาก การปรับแต่งนี้ควบคู่กับการปรับปรุงระบบโดยรวม – โดยเฉพาะในโหมดความถี่ 1.2 Hz – ทำให้สามารถเพิ่มระยะเวลาสำรองพลังงานได้ถึง 5 วัน

ความงดงามร่วมสมัยพร้อมหน้าปัดแบบเปิดเผยกลไก
นาฬิกา Twin Beat ยังคงยึดเอกลักษณ์ในการออกแบบของคอลเลคชั่น Traditionnelle ด้วยรูปทรงที่โค้งมนของตัวเรือน ขอบตัวเรือนที่เพรียวบาง และฝาหลังแบบร่องหยัก ด้วยเส้นผ่านศูนย์กลางขนาด 42 มม. ตัวเรือนแพลทินัมที่มีความหนาเพียง 12.3 มม.

นาฬิกาได้นำเอาความงดงามที่ดูร่วมสมัยในหลากหลายมิติมาใช้ตกแต่งหน้าปัด หน้าปัดแซฟไฟร์ มีสเกลนาทีแบบรางรถไฟที่มีการแกะสลักและเติมด้วยหมึก พร้อมมาร์กเกอร์ บอกชั่วโมงไวท์โกลด์ทรงบาตอง ประกอบด้วยสองส่วนที่แยกออกจากกัน ส่วนล่างของหน้าปัด แซฟไฟร์เผยให้เห็นเมนเพลตของกลไก ซึ่งผ่านการพ่นทรายและเคลือบด้วยกัลวานิก NAC ส่วนบนของหน้าปัดประดับด้วยเพลตทองคำ 18k ที่ตกแต่งในเฉดสีเทาและสลักลายกิโยเช่ ด้วยมือเป็นลวดลายแผ่รัศมี แสดงผลชั่วโมงและนาทีด้วยเข็มนาฬิกาไวท์โกลด์ทรงโดฟีน

มีการเคลือบ NAC แบบเดียวกันกับบริเวณด้านหลังของกลไก ใต้สะพานกลไกได้รับการขัดลบมุม ด้วยมือ และตกแต่งอย่างประณีตด้วยลวดลาย Côtes de Genève มีการพ่นทรายลงบนเมนเพลต ในขณะที่ฝาครอบของบาร์เรลโดดเด่นด้วยการขัดเงาแบบซาตินเป็นวงกลม สะท้อนความงาม ด้วยการใช้สีสองโทนสีบนหน้าปัด ด้านหลังของคาลิเบอร์ 3610 QP โดดเด่นด้วยสีที่ตัดกัน ระหว่างสีเทาแอนทราไซต์ของส่วนประกอบที่ยึดอยู่กับที่และสีเหลืองทองของชิ้นส่วนที่เคลื่อน ไหว

เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการอ่านเวลาบนหน้าปัด ระบบพลังงานสำรอง ช่องแสดงวันที่และเดือน ได้รับการปรับปรุงใหม่ และกระจกที่สลักด้วยเลเซอร์ทำให้มีลักษณะเป็นฝ้า ซึ่งตัดกับสีของกลไก และหน้าปัดด้านบนที่สลักลายกิโยเช่ เผยความงดงามอันร่วมสมัยโดดเด่นขึ้นด้วยสายหนัง ลูกวัวลายนูน พร้อมหัวล็อคแบบหมุดที่ทำจากแพลทินัม 950

คำถามถึงคุณ Christian Selmoni ผู้อำนวยการฝ่ายสไตล์และมรดกประจำแบรนด์

อะไรคือแรงผลักดันให้ Vacheron Constantin สานต่อผลงานจาก Traditionnelle Twin Beat รุ่นแรก
นาฬิกา Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar ที่เปิดตัวในปี 2019 เป็นนาฬิกา ต้นแบบที่ผลิตขึ้นเพียงไม่กี่เรือนเท่านั้น สะท้อนให้เห็นถึงการวิจัยของ Vacheron Constantin เกี่ยวกับพลังงานสำรองของกลไกคาลิเบอร์ของนาฬิกา ระบบความถี่คู่ถูกพัฒนาขึ้นในเวิร์กช็อป ภายในโรงงานการผลิตของเมซงเพื่อเสนอแนวทางการแก้ไขปัญหาพลังงานสำรอง ด้วยพลังงานสำรองที่ยาวนานกว่าสองเดือน นวัตกรรมคู่ที่ได้รับการจดสิทธิบัตรนี้เหมาะกับ ปฏิทินถาวร เนื่องจากความสามารถในการลดหรือแม้กระทั่งขจัดความจำเป็นในการปรับฟังก์ชัน การทำงานของนาฬิกาด้วยตนเอง ซึ่งเป็นเป้าหมายสูงสุดของระบบคอมพลิเคชั่นประเภทนี้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทางเมซงได้พัฒนาต่อยอดคาลิเบอร์ 3610 QP เพื่อแก้ไขปัญหา ความกังวลอันดับต้นๆ ของผู้ใช้เกี่ยวกับกลไกพลังงานสำรองของนาฬิกา

นวัตกรรมมีบทบาทอย่างไรในการผลิตของ Vacheron Constantin
นับตั้งแต่ก่อตั้งเมซงในปี 1755 นวัตกรรมได้เป็นหัวใจสำคัญในคุณค่าของ Vacheron Constantin สิ่งนี้เป็นส่วนสำคัญในประวัติศาสตร์ของเมซง เช่นเดียวกับวิสัยทัศน์ด้านความงาม ที่รังสรรค์ให้นาฬิกามีชีวิตขึ้นมา ทางเมซงให้ความสำคัญกับทั้งสองสิ่งควบคู่กันมาโดยตลอด ผ่านการแสวงหาความสง่างามและฟังก์ชันการใช้งาน Vacheron Constantin ได้สร้างความ โดดเด่นด้วยศักยภาพในการพัฒนานวัตกรรมทางเทคนิค โดยเฉพาะระบบคอมพลิเคชั่นของ นาฬิกา การผลิตนาฬิกาที่บางเป็นพิเศษ และการบุกเบิกจัดตั้งโรงงานที่อุทิศให้กับการผลิต นาฬิกาที่มีระบบคอมพลิเคชั่นชั้นสูง ซึ่งได้สร้างสรรค์นาฬิกาที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของ ประวัติศาสตร์แห่งเรือนเวลามายาวนานกว่าหนึ่งศตวรรษ เมื่อไม่นานมานี้ เมซงยังได้สร้าง ความโดดเด่นด้วยนวัตกรรมที่ล้ำสมัยในระบบคอมพลิเคชั่นทางดาราศาสตร์และปฏิทิน โดยเฉพาะปฏิทินถาวรของฮิบรูและจีนที่มีความซับซ้อนเป็นพิเศษ ซึ่งนับเป็นความท้าทาย อย่างแท้จริงเนื่องจากความไม่สม่ำเสมอของระบบปฏิทินจันทรคติ-สุริยคติ ในปี 2025 เพื่อเป็น การเฉลิมฉลองครบรอบ 270 ปี เมซงได้เปิดตัว La Quête du Temps นาฬิกาดาราศาสตร์ กลไกออโตมาตอนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งนับเป็นหนึ่งในผลงานนวัตกรรมที่ล้ำสมัยที่สุดในโลกแห่งนาฬิกา